為了迎接2008奧運這一重大賽事,舉國上下各行各業都在為奧運做著積極的准備工作,屆時將會有大量的外國友人來到中國,為了能夠更好的介紹和傳播我們偉大祖國悠久的歷史文化和優良傳統,讓我們從從現在開始『迎奧運學外語』!
我們每日將提出一句或者一類奧運日常用語,用中文和英文2種形式進行說明,您可以用任何一種或幾種其他語言來翻譯和解釋,也可以對其用法、詞義等進行補充或者糾錯,歡迎您的積極參與!
今天是2008年5月14日,距奧運會開幕還有86天。今天我們將要學習的是:
漢語: 我想學中國武術。
英語:I want to learn Chinese martial arts.
歡迎您跟帖補充!
附:奧運知識——癡迷滑翔傘運動 I feel I can fly
Imagine yourself flying in the sky freely with the birds and clouds, green land beneath you. Millions of people in the west are crazy about Paragliding Activity. In Europe alone, there are already over 3 million paragliding pilots. And in China, now there are more than 50 paragliding clubs. The Beijing International Unite Flight Club is one of them.
The club opened in 1996, it」s the first paragliding club in Beijing under the supervision of Zhang Wei, who is fond of the sport. Talking about the reason he began paragliding, Zhang says:
"My father was a pilot, and I also wanted to be a pilot. I feel as though I」ve fulfilled my dream with paragliding."
Zhang Chunhai is one of the members in the club. He used the word "exciting" when describing his first experience of paragliding.
"When I was up, I saw the horizon. People looked so small on the ground, and the wind was whistling. When I pulled the string, the paraglider moved whichever way I wished. I felt so well that I began singing."
| [407762]網友:d ip地址:[23.104.205.*] 於2008-05-14 08:47 發表評論: |
| Ich moechte Wushu lernen. |
|
|
| [407760]網友:x ip地址:[188.36.29.*] 於2008-05-14 08:46 發表評論: |
| Quiero aprender el arte marcial de China. |
|
|