留學日記:留學生的節日情結
現在是一個90後留學生遍布世界各地的時代。愛闖愛寫的大一學生朱潔,飄洋過海到英國,成為這留學軍團中的一員,向大家講述逐漸展開的新生活。?編者
大一的第一個學期已經結束,聖誕節快要到來。學校窄窄的街道、宿捨總是缺暖氣的老接待處、整個冬天曬不到陽光的小店,都不知從何時起沾染上了聖誕的味道。各色聖誕樹、吊飾、彩燈,給冬日裡陰郁的英國穿上節日的盛裝,又溫暖又喜慶。看著記事本上一個月之久的長假,大學生們心裡的快樂也都是不言而喻的。
小的時候,面對那些放長假的假期總是感到極其欣喜。節日,意味著不用上學,意味著沒有作業,意味著爸爸媽媽可以陪著去游樂場、動物園!於是,在五一勞動節的時候,總是懶洋洋地睡到太陽高照,然後吃著薯片看電視,頗有『學生階級大罷工』之感。十一國慶節,總會出門旅游,然後面對熙熙攘攘躲不開的人群深感『舉國同歡』。然而元旦節總是讓人有些抑郁,因為期末考試的戰鼓已經敲響,假日的喜慶被無情地打破。由春節主導的寒假裡,可以與大家庭歡聚一堂,吃年夜飯、收壓歲錢縱然無比開心,卻依然更喜歡暑假,因為可以吃冰棍、去游泳,更重要的是它比寒假長得多。
對於那時的我來說,很多節日,是因為假期纔有了意義。盡管事實相反,是因為那些節日有著非同尋常的意義,纔會放假。對節日的淺薄認識,隨著年齡的增長和出國留學的背井離鄉而改變。
原本覺得那些節日只因為放假纔美好,卻發現當它們失去假期時,纔真正顯得珍貴。表面的、無關的東西全部褪去,節日的精髓浮現出來。中秋節時,與同學湊錢,去中國城買來在國內不屑一顧、在異國卻昂貴得讓人驚訝的月餅,坐在清冷的月光下,盡力地去感受『天涯共此時』。清明節時,在東南亞赤道明媚燦爛的陽光下,回想江南??細雨中帶著春寒的一絲懮傷。國慶節到來的凌晨,宿捨裡中國留學生聚居的樓層裡,會傳來整齊高亢的國歌聲;如果碰巧是個閱兵日,就更不知有多少人守在網絡不穩定的機房裡,期待看一場斷斷續續的閱兵儀式直播。除夕夜,中國留學生們厚著臉皮請求捨監全天開放食堂,濟濟一堂地聚在裡面,看著『一年不如一年』的春晚。當對著電視調試半天,屏幕一角出現CCTV字樣,音響中傳出主持人字正腔圓的聲音時,大伙兒歡騰了。看完春晚,也不捨得就這麼睡了,回到房間,三五室友拿出藏得好好的小酒一瓶,舉杯遙祝遠方親人,盼著他們的鞭炮聲更響一些,盼著他們盡管少了兒女繞膝,仍能過一個歡樂的佳節。
很多時候世事無奈,自從15歲離家,已有五個年頭沒能在家中度過春節。現在在英國讀三年大學,春節也是沒有假期的。聖誕節慷慨的長假,再長也無力夠到春節的邊兒。大學畢業之後,如果依然在外闖蕩,一定能在春節休到假嗎……經歷相近的朋友們曾經聚在一起開玩笑,說起不知這一輩子還能在國內過幾次春節。對這貌似誇張的講法,大家都會心地打著哈哈,只是眼底又分明含著一絲惶恐與心酸。
這恐怕已經不是單純對失去節假日的遺憾了,而是擔心失去節假日背後的那些東西。與家人的隔閡,與舊友的失散,與中華文化的疏離。節假日原來是社會對歷史文化傳統中重要事件、觀念的認可和紀念。比如在英國,從學校在聖誕節和復活節方的兩個一月長假,就可看出當地人對這兩個節日的重視,以及宗教對這個社會的深遠影響。
不過說到這裡,我們也的確張開雙臂,擁抱全新的節日。在西方社會裡過洋節,的確令人大開眼界。我們在感恩節時吃到香噴噴的火雞和南瓜派,在萬聖節party上嬉笑著裝神弄鬼,在聖誕節走在流光溢彩的大街上買各種大減價的商品。
至於華人的傳統節日,總可以在唐人街與新朋友共度。雖然過節時沒有親人在身邊,但是科技的發達讓我們將地理上的距離縮短到薄薄一層電腦屏幕的厚度。沒有了假日,心中對這些傳統節日的理解和珍惜卻深了一層,又何嘗不是一件幸事?
面對這次漫長的聖誕假期,很多留學生早早地訂了回國的機票,另一些不回家的則嘆道,以後恐怕就要把著聖誕節當做春節過了。可是這又何必,我們來體驗全新環境,就該把當地的重要節日原汁原味地過出來,和當地人一起慶祝,理解並分享他們的喜悅。華人傳統的節日,雖遠尤近,只要心底存著那份情感,就依然屬於我們。
多少千古名句,是對著元夕的闌珊燈火、中秋的一輪孤月、重陽的一樽殘酒而寫就。理解節日的真諦,往往要靠的是唯美缺失感,而非一味的歡慶。與華人傳統節日暫時的疏離,是留學生必須付出的代價。但是這代價換來的,是對世界上其他美好節日的廣泛體驗,也是對那些原本或許不甚在意的節日的真正的理解與珍惜。
本文不代表BBC的立場和觀點。網友如要發表評論,請使用下表: