1月15日，教育部考試中心與英國文化教育協會聯合發布雅思、普思考試與中國英語能力等級量表（CES）的對接結果（見附表），這標志著中國英語語言能力標准與國際考試接軌。
從發布的對接結果來看，雅思總成績4.5分對應量表四級，5.5分對應五級，6分對應六級，7分對應七級，8分對應八級。
“對接研究結果為中國英語學習者、各類教育機構及成績使用者提供了重要參考”，教育部考試中心於涵副主任表示，“中國的英語學習者可以更好地了解雅思等國際知名英語考試，對自己在國際考試中取得什麼成績有比較准確的預判。”
此次對接研究的英方學術負責人、英國文化教育協會測評研發中心主任巴裡奧沙利文（Barry O’Sullivan）介紹，“中國的教育機構可參考國際交流中對英語考試成績的要求，參照對接結果和量表的具體能力描述，制定清晰的學生英語能力培養目標，並改進教材、教法和課堂教學活動設計；招生或用人單位可根據機構自身需求，參照對接結果及量表的能力描述確定希望學生或員工達到的考試成績要求，合理選拔或評價人纔。”
另據於涵透露，教育部考試中心已和美國教育測驗服務社（ETS）簽訂了協議，正在開展托福考試與量表對接的研究。
此外，在量表的基礎上，教育部考試中心正在研發中國英語能力等級考試，目前正在研發對應高等教育階段相應級別的考試。
雅思考試、普思考試與中國英語能力等級量表(CSE)對接研究結果
|
表1 雅思考試與中國英語能力等級量表(CSE)與對接結果 |
|||||
|
CSE等級 雅思成績 |
CSE 四級 |
CSE 五級 |
CSE 六級 |
CSE 七級 |
CSE 八級 |
|
聽力 |
5 |
6 |
6. 5 |
7. 5 |
8. 5 |
|
閱讀 |
4. 5 |
5. 5 |
6 |
7 |
7. 5 |
|
口語 |
5 |
5. 5 |
6 |
6. 5 |
7 |
|
寫作 |
4 |
5 |
6 |
7 |
7. 5 |
|
總成績 |
4. 5 |
5. 5 |
6 |
7 |
8 |
|
說明： 1. CSE為中國英語能力等級量表的英文簡稱，共分九個等級。該研究主要針對CSE的第四至第八等級。 2. 雅思考試成績分別按聽力、閱讀、口語、寫作四個技能和總成績進行報告。每個技能分數及總成績的等級分為1—9分，按0.5分為一檔進行報告。 3. 表1中呈現的是雅思考試各技能和總成績對應CSE相關等級的臨界分數（總成績的臨界分數是各技能臨界分數的平均值）。如：雅思聽力得5分，即達到CSE四級水平；閱讀得5.5分，達到CSE五級水平；口語得6分，達到CSE六級水平。 |
|||||
|
表2 普思考試與中國英語能力等級量表(CSE)對接結果 |
|||||
|
CSE 等級 普思成績 |
CSE 三級 |
CSE 四級 |
CSE 五級 |
CSE 六級 |
CSE 七級 |
|
聽力 |
14 |
21 |
29 |
37 |
43 |
|
閱讀 |
16 |
26 |
35 |
42 |
46 |
|
口語 |
21 |
29 |
37 |
43 |
47 |
|
寫作 |
22 |
31 |
39 |
45 |
50 |
|
說明： 1. 該對接研究主要針對CSE的第三至第七等級。 2. 普思考試成績包括聽力、閱讀、口語和寫作四部分，各技能成績在0—50分范圍內。 3. 表2中呈現的是普思考試各技能對應CSE相關等級的臨界分數。如：普思聽力得14分，即達到CSE三級水平；口語得29分，達到CSE四級水平；寫作得45分，達到CSE六級水平。 |
|||||
（光明融媒記者柴如瑾）
