|
||||
還問了一些大翻譯家,我又激動地說了一通,結果他們也不感興趣,繼續失望中……
然後他問我能不能說英語。
我就用法語說,我的英語水平不高,雖然我學了十多年。
他說沒有關系,英語提問:你看過英語書嗎?
我想都沒有想就用法語說:一點點。
他敲著桌子說:請講英語。
我就磕磕巴巴地說:我只看過一點英語書,不過我很喜歡英語電影。他讓舉例,我就什麼都想不起來了,當我用混著法語的英語把《帶珍珠耳環的少女》的簡單劇情說完的時候,他已經在簽面試證明單了。呵呵。
然後那個負責記錄的帥哥就問我學了多久的法語,我說5個月,又問我在哪裡學的,我說那個地方名字太長了,我直接把學校開的學時證明拿給他們看了,然後!!
然後我以為結束了,他們居然又扯起能不能選法語的問題來了!並且讓我在蒙三的網站上找出可以選法語的證據來,我找到了那個頁面,他們沒有等我打開就放我出來了(搞笑的是,這個過程中,他們講的是中文,我講的是法語,我們還爭執了好一番!這個世界啊!真是太搞笑了)
我的整個面試過程大約是15分鍾,我的法語表達尚可,英語問題因為長期沒有說英語了,很多單詞都只記得法語發音了,暈!我那曾經拿過高考全班最高分的英語口語啊!悼念一下!
這次稀裡糊涂的面試給我的最大啟示是我小時候,我老爸對我說過的一句話:如果你實在不知道該說什麼話,那麼,就說心裡話,畢竟,無論如何,心裡話是最簡單的。
本文選自《葭茵》的博客
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||