|
||||
Monday n.星期一
單詞密碼:這個單詞在古英語(Q吧)中寫為monandæg,意思是『day of the moon』(月亮日) 。它最早來自古羅馬語,因為在古羅馬神話中月亮為太陽的妻子,因此他們把星期一獻給了月亮。在斯拉夫語中星期一被稱為星期天以後的一天(day after Sunday)。現在英語演化為Monday。
January n.一月
單詞密碼: 一月是羅馬神話中的天門神Janus(傑納斯)之月。傑納斯是一個兩面神,他的頭部有前後兩副不同的面孔,可以同時看著兩不比同的方向。一副是年輕人的面孔,看著未來;一副是老年人的面孔,看著過去。他同時也是一個時間神,當太陽昇起時,便把天門打開,讓陽光普照大地;到了晚上又把天門關上,黑暗便降臨到人間。人們為了紀念他,就把一年中的第一個月獻給了他,稱為Januarius,即傑納斯之月。
但是在單詞January表示一月之前,一月被稱為Wolf-month(狼月),這是因為狼群經常在這時出現的緣故。
文化背景:雅努斯(Janus)
羅馬神話中最古老的神祗,雙面神。他有前後兩副面孔,向前的一副是面向未來的,青年人的向後的一副是面向過去的,老年人的面孔。關於雅努斯的傳說是純粹羅馬式的,與羅馬這個城市的起源緊密相連。一些神話學家認為他是羅馬人,曾同一位神話中的國王卡墨索斯一起治理這個國家。另一些神話學家則認為雅努斯是外來人,他的故鄉是忒薩利亞,被流放到羅馬。在羅馬雅努斯受到國王的歡迎,並與他共同分享王位治理這個國家。他的妻子卡彌塞(或卡瑪塞涅亞)同他一起來到意大利。他們有好幾個孩子,最有名的是臺伯裡努斯(臺伯河神)。在卡墨索斯死後,雅努斯獨自統治拉丁烏姆。他還接待了被朱庇特從希臘驅逐的薩圖爾努斯。在他統治期間,世間具有黃金時代的特點,人們互相真誠相待,物產豐富,政通人和,天下太平,人們無懮無慮幸福地生活著。雅努斯死後昇天成神,成為羅馬神話中包羅萬象的神。他首先是看守天宮的門神,手拿開門鑰匙和警衛用的手杖,每當黎明時開啟天宮大門,讓白晝和燦爛的陽光灑滿大地。傍晚他就把大門關閉,讓黑夜降臨人間。在古羅馬,集議廣場有一座祭祀他的神廟,傳說雅努斯解救過羅馬城。在羅穆路斯和他的伙伴搶走薩賓女人之後,薩賓王塔提烏斯帶領薩賓人攻打羅馬城。一天夜裡,宮殿看守人的女兒塔耳珀亞把城堡送給了薩賓人。當薩賓人正在測量宮殿的高度准備越過防御工事時,雅努斯拿起一個裝滿熱水的噴射器向薩賓人噴去,把薩賓人嚇得四處逃竄,潰敗下去。為了紀念這一奇跡,羅馬人決定每
遇戰事,就將雅努斯神廟的大門敞開,表明雅努斯已出來幫助他們作戰;而和平時期廟門就關閉起來,表示雅努斯正坐在神廟裡保護著人民的平安。所以他又是戰爭與和平之神。雅努斯象征一切事物的開始與終結,他又是象征每年、每月和每天開始與結束的時間之神。每年元旦,古羅馬城都要向他獻禮,所以英語中的一月(January)就是來自雅努斯的名字。在古羅馬,元旦這一天,人們之間禁忌詈罵、口角等。據說如果高聲吵鬧,惹惱了雅努斯就會帶來壞年景。雅努斯還被尊為人類的創造者、土地的播種者。人們認為他創造了河川、泉源和溪澗(他是水仙禹圖耳娜的丈夫),他還是司文藝、建築和鑄幣之神,陸地旅行和航海的保護神。雅努斯還曾教授人類造船,古羅馬的一些錢幣上就鐫刻有雅努斯的頭像和船舶。由於雅努斯有兩副面孔,後來他的名字就成為口是心非,表裡不一的兩面派人物的代名詞。
Christ / kraist / n.基督,救世主
Christian / 5kristFEn,5kristjEn / n.基督教徒
a.基督教(徒)的
Christmas / 5krismEs / n.聖誕節
單詞密碼:christ來自希臘文khristos(=the anointed救世主)。在公元前 3世紀的《聖經·舊約》(Septuagint)的希臘文本中,希臘人用希臘文khristos翻譯希伯來文mashiah(=messiah彌賽亞)。漢文的『基督』可能是英文的『Christ』的音譯。Christmas ——christ(基督)+mas(=古英文mass=festival節日)——基督的誕生日—— n.聖誕節
hypnotic / hip5nCtik / a.1.催眠的,催眠術的 2.催眠狀態的
n.1.催眠藥 2.被催眠者
hypnotism / 5hipnEtizEm / n.1.催眠術 2.催眠,催眠狀態
單詞密碼:以上單詞來自希臘神話中的睡眠之神Hypnos(許普諾斯),與羅馬神話中的Somnus為同一神)。
panic / 5pAnik / n.恐慌,驚慌,慌亂
v.(使)恐慌,(使)驚惶失措
單詞密碼:panic來自希臘神話中的畜牧之神Pan(潘)。潘的武器是一根笛子。鳥類或獸類只要聽到聽到潘的笛聲都會感到很恐怖。
psyche / psaiki(:) / n.1.心智 2.靈魂,精神 3.[Psyche ]【希神】愛神 Eros 所愛的美女 (靈魂的化身)
psych / saik / vt. 1.[俚] (=psycho-analyse)對...作心理分析 2.用精神分析法治療 4.利用心理分析擊敗
5.使進入正常的心理狀態 6.使激動
n.心理學
psychiatrist / saI5kaIEtrIst; (?@) sI- / n.精神病醫師, 精神病學家
psychiatry / sai5kaiEtri / n.精神病學, 精神病治療
單詞密碼:psych(普緒客)來自一個愛上愛神厄洛斯或為他所愛的年輕女子,在阿芙洛蒂特的嫉妒心消除之後,他們倆結為夫婦她後來成了靈魂的化身。