|
||||
日前,某留學機構對中國留學生在海外求學中遇到的常見困難進行調查,統計結果顯示:語言障礙佔51%、住宿狀況佔16%、飲食習慣佔13%、東西方思維差異佔11%、安全問題佔9%。初到異地的留學生們,該采取哪些措施越過這些障礙,使留學生活不再『受阻』?過來人教你幾招!
不適應癥一
英語水平差 怕交流
語言交流是留學生最常見的困難。語言方面的障礙,不僅使留學生難以適應學校的教學環節和教學方法,還影響到他們的交友和生活。
過來人支招:勇敢自信,多說多背
Littley讀初二的時候到了美國。他和剛到美國的小孩子一樣,自己聽不懂,也不敢說,怕鬧笑話,由於聽不懂課程,作業也不會做。第二年,他昇了高一,英文有了長進,有了一些好朋友,漸漸的,朋友多了,性格就慢慢地又恢復到原來的活潑開朗。
他說,初到國外的時候每個人都有些不適應,這是過渡期。『但你要勇敢,多和外國朋友在一起說英文,多讀些英文的書刊,多背單詞。相信你總會度過這一時期的』。Littley建議,如果是在風景區,就和外國朋友談談對所在城市、風景的看法,如果是在商場,就可以介紹一下自己對他想買的東西的看法,不怕找不到話題。『其實,即使你語法不好,或者詞匯量不夠,一般比劃著他們也都能聽得懂,說幾次你就不怕了,再說下去就口語越來越好了』。
不適應癥二
食宿不習慣 難生活
初到國外,由於學校宿捨有限,許多人都不得不選擇住在寄宿家庭。除了生活習慣和方式不一樣外,就連吃什麼也都由寄宿家庭的『爸爸媽媽們』決定,特別是在西方國家,三明治和沙拉是主要餐食,有時是炒飯、炸蝦片等,偶爾吃下雞魚,口味也十分清淡,這可就苦了吃慣了中餐的學生們。
過來人支招:自己動手 豐衣足食
小楊在英國讀書,剛開始住在寄宿家庭,吃東西很不適應,後來實在受不了了,就打電話回家向奶奶請教,慢慢就學會了做幾道簡單的家常菜。『其實時間長了,也能適應那邊的口味,雖然英式的飯味道欠佳,但是注重合理營養健康飲食,所以還是不錯的』。小楊提醒,留學生自己做飯一定不要有太大的油煙,吃完飯一定要馬上洗碗,不要給別人帶來麻煩。『另外最好做飯前問問寄宿家庭是不是要做飯,英國人注重隱私,所以不要在他們吃飯的時候做飯,如果關系不錯可以給他們做點中餐』。無論是住寄宿家庭還是合租,都要尊重別人的隱私,有禮貌,而且即使是在自己房間裡也不要搞出太大噪音。
不適應癥三
文化差異大 常空虛
異鄉生活,文化上的差異也是一個比較重要的問題,有些人即使在海外居住數年,也還不能真正地融入當地的文化和主流社會,從而產生了文化環境的失落感和無所適從的空虛感。
過來人支招:入鄉隨俗 多讀歷史
在美國念書的留學生王穎說,在小課堂裡,很少有中國學生會踴躍表現,直接說出自己的想法;而多數美國學生則很善於表現自己,活躍氣氛。『他們大多會直接表達自己的觀點,好就是好,不好就是不好;而中國學生在表達自己的意見方面就顯得保守得多』。王穎建議,留學生要融入當地的社會,就得願意接受新事物,主動融入當地社會和文化,『很多中國學生喜歡紮堆,結果留學幾年下來語言和專業上都沒有什麼長進,相當於去國外溜達了一圈,這樣很不值得。』
王穎認為,如果有時間,留學生讀讀所在國家的歷史、知曉一些當地的風土人情,也是一種了解當地社會與民眾的途徑。『文化也有其多元性,關鍵是留學生自己對當地的適應,並且逐步把這樣的差異性環境當作自己全球化視野的一個鍛煉平臺,這樣也許能夠收獲多些。』(陳茜)