|
首先在說返簽證明的具體辦理之前要闡明的一個問題就是，這種證明很難拿到，原因大家也都可以理解，如果不是這樣，那所有的中國學生都可以安心地憑這個證明順利抵德了。協會所接觸過的幾類返簽證明出自以下途徑：
一,大學及所在城市政策。至少在已經開始的這個冬季學期裏錄取的學生中，還有一些大學發出的錄取通知書是附帶返簽證明的。能拿到這樣的證明當然是你的運氣。只是這樣的信息並不會在官方的發佈中查到。很可惜，我們也沒有辦法在這裏公佈這個名單。承蒙大家的支持，現在ABCDV的網頁每天都有很多朋友前來，所以如果公佈出去的話，很可能一不小心這幾所學校就成了衆矢之的，那麼這項本來就很脆弱的優惠政策將面臨取消的危險。只能提醒大家的是，如果你收到大學的BBZ之後，要看清上面關於正式Zulassung的注意事項，如果提到返簽證明的話，你一定要等。而不要只憑這份臨時證明去面籤。不然使館依舊會把你的材料重新寄回德國，你最後辛苦拿到的返簽證明就一點用處也沒有了。
二,比較有實力的中介或者其它組織在德國合作的項目。比如以前國內一些大的中介公司辦理的文化交流等項目可以直接拿到返簽證明，再比如協會組織過的在德國語言班項目也是辦理的返簽證明。這都是有嚴格手續申報和審批的，因爲和個人行爲沒有什麼關係，所以這裏不再多寫了。要提醒的就是，如果哪個中介和你說能夠拿到這種返簽證明，一定要注意他是不是68家之一的正規公司，因爲小的中介是提供不出辦理過程中所需的認證手續的。另外，凡由中介組織的返簽證明，一定會是集體項目。如果你碰到一個信誓旦旦說可以幫你一個人辦理，那就最好小心一點。
三,通過私人的關係：一個真實的例子是，一位已經在德國學習了三年的朋友想盡快和女朋友團聚，他由於個人比較受教授的賞識，所以直接把自己的意思說了出來。可巧教授和當地外事局的一位官員相識，於是就給他寫了一封推薦信。該學生拿着這封信預約了一下，帶着女朋友的zulassung和其它材料，在和那位辦事員見面之後，很快就拿到了一張同意接收的證明。下一步，就是把這些材料再寄回國就萬事大吉了。可能這個例子對於大家會更有意義，因爲這是真正個人申請出的返簽證明，當然很少在國內的朋友會有這樣的機會。那麼，最近因爲看到有些朋友開始關心並也試圖自己通過在德國的熟人或者同學來申請這樣的返簽證明，可事得其反的例子卻很多。因爲ABCDV辦理過這種業務，所以把有關的一些經驗告訴給大家：
在實際中，需要辦理的過程大家都心裏有數，因爲是很簡單的一個程序，要注意的就是該找什麼人來辦，和怎麼達到好的效果的問題：
1,當然最理想的是找象上面這個例子中的教授這樣的人，不但本身是德國人，而且還在外事局有關係。德國人實際上對朋友的困難還是很熱心的，你要得到他們的支持，就一定要誠實，把你的困難講清楚。德國人對中國學生的那種含蓄的求人態度總是摸不透。你(或者在德國幫你求人的好友)就要明確說明現在來德國的簽證週期長的實際問題，然後把你的個人情況講明，讓德國人明白你是真心來上學的，並且不會給他造成任何的麻煩。如果一位德國朋友在外事局沒有任何關係，但是隻要是答應幫你的，也可以試一下。他們會懂得和當地部門打交道的禮節和程序，幫你努力的結果，就算沒有最終奏效，也不會帶來反作用。
2,很多朋友是想找當地的中國同學來完成這個任務的。那你要掌握兩點原則，一是對方會真心幫你，因爲這不是一件容易的事。你可以看一下我們關於找房子那篇文章裏的一段說明，必要時候要付給對方報酬的，哪怕是很好的朋友。第二點原則就是對方的德語一定要很好並且爲人大方，也就是會給接待他的官員一個好印象。找到這樣一個朋友是你的福氣，下面的就是按照一些必要的程序辦了。因爲這裏面要說的事正好和另外一篇在寫的文章有關，也就是催簽證的技巧和程序，大家可以看一下就明白了。這幾天就會放上來的。在返簽證明這件事上還需要額外注意的就是，你要讓朋友儘可能多地帶上你的材料，好爲你個人做個充分的說明。並且德國人自己做事也喜歡把一件很小的事情搞出一大批的文件來顯得正式，你帶上一批實際上沒有多大用處的材料，也是讓他看到你爲見他是做了充分準備的，這樣比僅僅帶去一張Zulassung就要求他開返簽證明要好的多。然後闡述理由的時候也不要一下把你的想法強加給你，只是描述一下實際困難就夠了。真正的要求只在一句話裏就知道結果了，先問：您看這樣的學生能夠得到您這裏的簽證嗎？如果你的朋友工作事先做的好，那麼此時的回答應該是ja。然後就是下一句，那您能夠現在就開出一張同意的證明來嗎？也好減少您以後工作中的麻煩。(畢竟這份zulassung還是要寄回來的).一般這次行動是否成功就在此時見分曉了。曾經出現過一次，該辦事員沒有開出正規證明，而僅是手寫了一封信，告訴北京使館已經受理了該學生的申請，最後也是在面籤一週內拿到了簽證。需要說明的是，有很多外事局的非對外部門並不接待來訪者，這樣的話，這條路就很難以走通。因爲這不同於催簽證，還可以在電話裏或者傳真中努力，想拿到返簽證明，是一定要當面談的。
3,如果找不到一位條件好的朋友，那麼這種方法就不要試了。難度很大，可以說是強行要求或者說明德國人改變做事的方法，在德國時間長的人都知道，這件事實在是很困難的。
最後的說明一下，以上都只是ABCDV一家之言，不是什麼必然的結果，畢竟這個題目從來沒有人涉及過，我們能夠有一定的經驗，也是對於德國瞭解得比朋友們多了一點點。其它的前輩會比我們做的更好，只是返簽證明在留學德國中僅佔極小的比重，成功率也不高，大家不必過於注意，以免誤入歧途。只是看到網上有不少人問，也有不少謠言，於是多寫幾句，權當是個釋疑吧。
|
