上海的簽證是先寄通知書給你(拒籤和得到簽證時發的通知是一樣的沒有分別),讓你自己早上9點到領事館去拿,到時福兮禍兮就看你的運氣了。而且上海的領事館規定相對比北京的寬鬆一些,去簽證的話只要3份填好和貼好照片(同護照照片)的表格,zulassung或bbz或語言班通知書加2份複印件,deutsch bank的存款證明原件加2份複印件(上海的deutsch bank寄給你2份原件),護照和獎學金證明(如果你有的話)。
在上海預約簽證不象北京可以電話預約是必須親自前往領事館的,還須備好材料,排隊等候。如果當天預約簽證的人沒來全,那麼少幾個就放進去幾個,所以通常你材料齊了,但沒時間等預約期到或來不及預約就一早來排隊。當時是星期2我排隊時,排第一個的是昨天晚上8點來的,我是清晨3點,排第3個。那天放進去十幾人。其實我也是第2次來的,第一次是星期一,那天只放進去1人。所以一般來說,到上海領事館排隊總是星期1人最多放進去的人少,而星期4,5相對放進去的人多些。這也算是小經驗吧。據說現在的情況更厲害,排前幾個的都是前一天上午或下午就來佔位子的。當時我們簽證的人數是42個人,現在多的時候要90幾個人。
進去之後的情況和北京的大體差不多,把樓下門口的領事館人員給你的紙條交給一位門口的阿姨,她會從機器裏打出一個號票給你,記住紙條和號票都要保管好。領事館內共有5個窗口,1號是領簽證的,2到4號就是面籤的窗口。一箇中年婦女,一箇中國小帥哥,一個漂亮的德國mm,根據電子屏幕的顯示輪到幾號到幾號窗口。如果你是籤語言的那麼可以跟他們講中文,那個德國mm也會說中文甚至上海話。到時他們會詢問你,是說德語,英文還是中文。上海的簽證官問的問題都是基本問題,不會出現問你董必武是誰的情況。但是要注意的一點是窗口使用玻璃隔離,面籤時用的都是話筒,所以對面談造成一定的困難。尤其那位德國mm的語速非常快,甚至連我這個德語系畢業的人乍一聽也嚇一跳。不過,德國mm很好說話,她的面籤成功率是最高的。遇到中國婦女那就慘了點,她的問題最多,最不好對付。
面簽完畢就是付錢了。付錢的窗口是面對着大門的那一個。接下來就是等待,上海的等待期是4到6個星期。最快的甚至只要3個禮拜。而時間越長越不利。我碰到一個等了3個半月,最後拒籤的人,不過也因此得以被領事召見,可惜得到的卻是entschuldigung。
順便提一下,經過對好幾位在上海簽證的人的查詢,得出面籤時簽證官會問的基本問題:
Was moechten Sie in Deutschland studieren?你想在德國讀什麼專業? An welcher Universitaet? 在哪個大學? Was haben Sie in China studiert? 你在中國學的是什麼專業? Von welcher Universitaet? 在哪個大學讀的書? Wann haben Sie absolviert? 什麼時候畢業的? Haben Sie Deutsch gelernt? 你學過德語嗎? Wo? 在哪裏學的? Wieveil Deutschunterrichtsstunde? 多少學時?
以上這些問題都是很好回答的,而且個人情況各不相同,就不附上答案了。
Wie finanziert Sie das Studium in Deutschland? 你在德國學習的經濟來源? --回答: finanziert von Eltern. 由父母提供。 Wieviel koennen Ihre Eltern verdiennen? 你父母掙多少錢? --回答:Ungefaehr ? pro Monat. 大概?一個月。 Was macht Ihr(e) Vater/Mutter? 你父/母的職業? --回答:Arbeiter(in) 工人/Kaufman 商人/Abteilungsfuehrer 部門經理/Mein(e) Vater/Mutter trat schon in den Ruhestand. 我父/母已經退休了。 Haben Sie Geschwester? 你有兄弟姐妹嗎? --回答:Ja, eine Schwester/ ein Bruder 是的,有一個姐妹/兄弟。/Nein. 沒有。 Was machen Sie jetzt? 你現在是作什麼的? --回答:Noch studiere an der Uni/ Schon arbeite als Angestellte(r).還在大學讀書/已經上班工作,是公司職員。 所有的這些問題是針對讀大學的(都是在讀大學的人那裏調查來的),如果是讀語言的,那麼你完全可以要求用中文來提問回答。
|