|
1.選［C］。本題重點考查虛擬語氣。句子中有兩處虛擬語氣，一是if……could be……，另外是it is time that……解題的關鍵是要判斷出第二處的虛擬語氣。在It is time that……句型中that後的從句中的動詞要用過去式，所以［C］buried爲正確選項。
2.選［B］。本題重點考查非謂語動詞的用法及對句意的理解，可使用排除法來解題。句子的前半部分提到“好消息有時發佈得過早”，後半部分用一個with短語結構來解釋前半部分的內容。因爲with短語中要用非謂語動詞形式，所以［D］was announced可以予以排除。British recapture of the port(英軍重新佔據港口)是announce的賓語，而且這一消息又比保衛者實際投降早半天宣佈，所以是一個完成的動作。因此空格處只能填入announced來表示“被動完成”的意思。
3.選［D］。本題重點考查考生對句意的理解以及對所給四個短語的掌握情況。從句意來看so前的句子爲本題提供了重要的線索，這半句的意思是：根據一種信仰，如果要知道真理，真理會使自己一目瞭然。由這句可以推理出，瞭解真理的方法是待而不尋求。所給四個選項表達的意思分別：［A］寧願；［B］不得不，必需；［C］只能；［D］最好。顯然只有［D］項是正確答案。had best的意思是“最好”，相當於had better，後面用動詞原形。
4.選［A］。本題重點考查動詞的時態。句子的主句用的是一般過去時(felt)，由when狀語從句的時態(過去完成時)可以判斷出as後面的從句的時態也應該用過去完成時，即had felt，爲避免重複，felt可以省略。
5.選［B］。本題考查對介詞despite及動詞resign的掌握情況以及對句意的不理解。despite(儘管……)是一個介詞，後面要接名詞或動名詞，所以［D］是不正確的。resign是一個不及物動詞，所以［A］不正確。從句意來看，Mr Jospin已經從領導崗位上退了下來，應該用完成時，所以［C］項也是錯誤的。
6.選［D］。本題着重考查倒裝句的用法。由於so involved放在了句首，句子用倒裝形式。因爲句子的時態是一般現在時，所以要藉助於助動詞do來構成倒裝。把這句話改變成正常語序是：The children become so involved with their computers that leaders at summer computer camps often have to force them to break for sports and games(孩子們對他們的電腦如此着迷，以致於電腦令營的領導不得不經常強迫他們停下來，做做體育運動和遊戲)。
7.選［D］。本題要求考在把握句意的基礎上重點辨析所給四個選項。從句意來看，個體電視觀衆總是(invariably)覺得他(她)只是巨大的、多樣化，觀衆的微不足道的一部分。如果填入［A］［B］［C］三個選項，所以表達的意思則正好與句子的正確意思相反，只有［D］nothing more than表達了“僅僅，只不過”的意思。
8.選［A］。本題重點考查對介詞的掌握。當下定義或解釋某種事物時，常用介詞by，構成By……is meant或者By……， it is meant……。
9.選［C］。本題要求考生能夠迅速識別出so……that句型。
10.選［A］。本題重點考查虛擬語氣的特殊用法。be they Christian, Islamic……，相當於whether they are Charistian, Islamic…… (不管他們是基督教、伊斯蘭教……)
11.選［B］。本題要求正確區別所給四個選項的意思。［A］discard，拋棄，遺棄；［B］discern，辨別，區別；［C］disperse，驅散；［D］disregard，不理，漠視。本句的句意是：他太年輕，還不能辨明是非。
12.選［A］。所給四個選項的意思分別是：［A］巧合，湊巧；［B］會議，傳統；［C］肯定；［D］複雜性。本句大意是：搶劫發生時在銀行附近發現她的車絕不是巧合。
13.選［B］。所給四個副詞的意思分別是：［A］謹慎地；［B］盡職地，順從地；［C］忠實地；［D］靈活地，巧妙地。對於輪船來說，遵守交通規則是它們的職責，所以只能選［B］。本句大意：海岸護衛的責任之一就是要確保在繁忙的港灣所有的船隻都要盡職地遵守交通規則。
14.選［C］。所給四個形容詞短語的意思分別是：［A］對……挑剔；［B］對……憤慨；［C］對……漠不關心；［D］服從於……。句子中的but表明but前後兩句的內容是對比轉折關係；but前半句的意思是：愛斯基摩人也許是所以印地安人中最爲信任他人，最體貼的人之一，所給選項中能夠和considerate構成反義詞的只有［C］。
15.選［C］。［B］posed：提出，陳述；［D］tempted：引誘可以很快排除；［A］［C］互爲強幹擾項，都表示“強迫”的意思，但只有press纔可以用press sth on sb這樣的結構，意思是把……強加於人。本句大意是：董事會主席把解散公司僱傭不起的優秀職員這樣討厭的工作強加於我。
16.選［C］。［A］時間長(久)地；［B］裏裏外裏外，徹底；［C］最後一次，一次性了結地；［D］從本質上。本句大意是：盼望任何社會能夠一次性了結地解決它所面臨的各種社會問題的做法是幼稚的。
17.選［D］。［A］衝突，矛盾；［B］對抗；［C］擾亂，動盪；［D］不合諧。result in……導致……，產生……(不好的後果)。所填入的詞應當和lack of unity 一致，所以只能填disharmony。本句大意：在相鄰的房間中使用極爲不同的裝飾方案會導致風格上的不合諧及缺乏一致感。
18.選［A］。所給四個選項中除了［B］swelled，其他三項都表示“繁榮，旺盛”的意思，但［A］thrived多用來指動、植物的繁榮與昌盛；［C］prospered多用來指經濟主面的繁榮；［D］flourished多用來指植物的茂盛。
19.選［C］。［A］overturn：推翻，顛覆；［B］overtake，追上，趕上；［C］offset，抵銷，沖銷；［D］oppress，壓迫。句中的growth和decline之間的關係可以用offset。
20.選［B］。［A］firm，公司；［B］伴侶；［C］公司；［D］企業。收音機(radio)不僅僅是一種傳媒工具，還是一個伴侶，其他三項均不符合題意。
21.選［D］。［A］novel，新鮮的；［B］remote，遙遠的；［C］distant，遙遠的；［D］foreign，外來的，陌生的。本句大意是，當任何非人類器官移值於人體時，人體立刻辨別出這個器官是外來的。
22.選［C］。［A］trifled with：怠慢，小看(某人)；［B］scraped through，勉強維持生活；［C］stumbled upon，偶然看見，偶然發現；［D］thirsted for，渴望。顯然，只有［C］項符合句意。
23.選［B］。可以很快排除［C］deteriorate：變壞；和［D］depress，蕭條，貶值。［A］descend和［B］decline都表示“下跌，下降”的意思，但descend一般用來指事物從一個較高的位置上落到較低的位置上，表示空間方位的變化，而decline的用法比要descend廣，既可指空間位置的變化，又可指其他方面，如需求數量的減少。
24.選［A］。［C］項和［D］項可以很快排除。［B］是強幹擾項，空格後面的各詞是safety standards(安全標準)，因此其前面的詞只能填遵守，即［A］conforming to。［B］consistent with是“與……連貫”的意思。
25.選［C］。句子要表明biotechnology和dectronics的關係，［D］strive，努力做……可予以排除。［A］［B］［C］三項都含有“競爭”的意思，但［A］多用於contend for(爭取這一結構；［B］contest後面也直接跟所要爭取的事物，例如，contest a seat in Parliament，只有［C］rival後面直接跟競爭的對手。
26.選［A］。所給四個選項需要理解句意，還需要真有一定的關於美國憲法的背景知識，美國是一個聯邦制國家，其憲法特點是在加強中央政府權力的同時，也維護了各州的自治權和獨立權。由此不難看出本題只能選［A］。本句大意是：美國憲法的作者們試圖建立一個有效的國家政府，並且與此同時維護各州的自治權和個人的自由。
27.選［D］。所給四個副詞的意思分別是：［A］準確地；［B］立刻，馬上；［C］首要地；［D］唯一地，單獨地。四個詞只有exclusively纔可以被almost修飾，而且也最符合句意。
28.選［B］。所給四個形容詞的意思分別是：［A］模糊的，不清楚的；［B］過時的，可選擇的；［D］交叉的，重疊的。火藥的引進只能使弓箭成爲過時的器械，故［B］爲正確選項。
29.選［B］所給四個形容詞的意思分別是：［A］自然的，自發的；［B］假設的；［C］直覺的；［D］經驗的。根據常識可知，任何關於宇宙起源的理論都是假設的，是需要證明的，故只有［B］項正確。
30.選［D］。所給四個短語的意思分別是：［A］與……不合；［B］處於困境之中；［C］徒勞的，白費工夫的；［D］處於險境。從句意來看，公司的未來只能是面臨危險，所以只有［D］爲確切答案。
31.選［D］。the trial of Rosemary West與空格前面的prominent cases是具體案例和泛指的關係，所以選［D］such as，表示舉例。
32.選［A］。空格後面的名詞是legal control,所填入的動名詞要表達“加強法律控制”的意思，只能用［A］tightening，其他三個選項的意思分別是：［B］加劇；［C］集中；［D］加緊，拴牢。
33.選［D］。draft，草稿；darft bill，草案。［C］preliminary(預備的，初步的)是一個強幹擾項，但該詞表示的意思是“在做正事之前做準備工作”的意思，不符合文章大意。
34.選［B］。由文章的第一段可知立法的目的就是要使新聞媒體給證人付酬成爲非法活動，因此，只有［B］illegal正確。其他三個選項的意思分別［A］不符合邏輯的；［C］不可能的；［D］不恰當的。
35.選［A］。對於英國衆院來說，這隻能立法控制媒體對一件案例的報道的公開性，故只能選［A］publicity。其他三個選項的意思分別是：［B］懲罰；［C］受歡迎程度；［D］古怪性。
36.選［C］。所給四個選項中只有［C］before最確切。只有在審判之前控制一件案例的公開程度纔是合理的。
37.選［D］。空格後面的名詞是a committee report。從動詞搭配而言，四個選項都可以，但是［A］sided後面一般接人，表示與某人採取同樣的立場，side with sb；［B］shared表示“分享”的意思；［C］complied with表示“遵守，服從”的意思。Lord Irvine是一個法官，所以［D］爲正確選項。
38.選［B］。所給四個選項的意思分別是：［A］present，呈送；［B］offer，提供；［C］manifest，表明，呈現；［D］indicate，暗示。從句意來看，只有［B］最恰當。
39.選［B］。從本段內容來看，Lord Irvine的講話引起了媒體的抗議。他講話兩天後，他的信被髮表了，應該用publication。［A］release一般用來指唱片、電影、書籍的發行；［C］printing，印刷；［D］exposure，曝光，一般指不同的事情公佈於衆，但從上下文可知，Lord Irvine的信不能被看作此類事物。
40.選［A］。用storm(暴風雨)來體現媒體抗議的強烈程度。rage，發怒；flare，交光，閃耀；flash，閃光，都不符合句意。
41.選［B］。空格後的名詞是privacy controls(隱私控制)。由於文章講的主要是英國衆院立法禁止新聞媒體向目擊者付酬，而這樣的立法引起了媒體的抗議。爭議的焦點是對歐洲立法中的包含的隱私控制的歸屬問題。所以此處只能用interpretational(解釋，闡釋)。其他三項都不符合句意。
42.選［C］。從文章內容來看，是法官擁有對隱私控制的解釋權還是國會擁有對隱私控制的解釋權是爭議的核心問題，因而法官和國會是互相對立的關係，兩者只能取其一。所給四個選項中只有rather than(……而不是)表達了這樣的意思。other than是強幹擾項，它表達的意思是“除了……還”，包括其後的名詞，不表示排除。
43.選［B］。從整句話內容來看，此處只能makes，與44題中的形容詞構成貼切的表達。
44.選［A］。binding的意思是：有約束力的，有束縛力的。
45.選［C］。be entitled to sth是固定表達方式，意思是“有權利做……，有權利享受……”。其他三項不能用於這樣的結構。
46.選［A］。此處填介詞with表原因。本句的意思是：由於有我們的英國法官，新聞自由纔會被安全把握。
47.選［D］。從文章來看，有關給目擊人付酬的爭論並沒有結束，因此才成了一個爭論點(issue)。
48.選［C］。這裏用的是sb is said to ……的結構，意思是：據說，……。
49.選［D］。此處填入that，引導一個同位語從句，表明concerns的內容。
50.選［C］。容易排除的是［B］confide(向……告以心事)。［A］［C］［D］互爲干擾項。［A］assure的意思是：“使確信，使放心”；［D］guaranotee的意思是“保證”；［C］ensure的詞義則此較廣泛，不光有“保證”的意思，還有“使某事必然發生”的意思。這一意項也是在文章中應取的意思。文章最後一句話的意思是，有人擔心這樣做(給目擊證人付酬)會鼓勵目擊證人在法庭上過分渲染他們的故事，從而導致有罪的判決。
51.選［D］。本題屬細節類題目。文章第二段最後一句爲正確解答本題提供了幫助。這一句中的關鍵詞是“in those areas of science based especially on a mathe matical or laboratory training”這就表明了專業分工較爲明顯的學科的性質，即一般都是建立在數學或實驗室研究方面的學科。所給四個選項中只有［D］物理學和化學是正確選項。
52.選［B］。本題的答案不是很明顯，可用排除法來解決。文章第一段最後兩句指出“專業分工是影響交流過程的一系列相關科學發展中的一部分。另一個是科學活動不斷增長的專業化趨勢”。由這兩句可看出，專業分工和專業化是科學發展的兩方面，兩者是有區別的，所以［A］“專業分工和專業化之間沒有什麼差別”是不正確的。從文章第三段可以看出專業科技人員和業餘科技人員是持“不相容”態度的，而且隨着專業化的不斷髮展，這種“不相容“關係更加明顯，所以［C］“專業人員傾向於歡迎業餘人員加入到他們的科學團體中去”是錯誤的。第三段最後一句話中的“whereas the amateurs have tended either to remain in local societies or to come together nationally in a different way”表示業餘科技人員既有地方團體也有國家團體，所以［D］是錯誤的。經排除後只有［B］纔是唯一的正確選項。
53.選［C］。此題屬於把握作者意圖類題目，可以從文章第二段最後一句找到線索。這句中的trend指的就是科學活動中專業分工和專業化的趨勢。原文中的The trendcan be illuserated in terms of the development of geology換成了題目中的主動語態，illustrate換成了demonstrate。
54.選［C］。文章第一段第一句提供了本題的答案。原文中的an increasing accumalation of suentific knowledge換成了被選項中的the expansion of scientific knowledge。
55.選［C］。本題不是要對digital divide下定義，而是作出評價。文章第一段中的"Mywife and I lectured about this looming danger twenty years ago"對digital divide做了評價，關鍵詞是looming danger(隱約出現的危險)，表明digital divide是有危險的，因此全世界需要防範。
56.選［A］。文章第二段前半部分指出了政府重視互聯網的原因--互聯網越開放，就意味着更多的顧客。關鍵句是afraid their countries will be left behind。
57.選［D］。文章第四段前兩句提供了本題的線索。這兩句的意思是：要利用這一工具，一些貧窮國家需要克服(get over)他們待外國投資那種落後的反殖民主義的仿見。那些仍然視外國投資爲對已主權侵略的國家也許應好好學習一下美國基礎設施建設的歷史。從這兩句話可以看出作者提及美國的目的是要說明貧窮國家要採取吸收外資的政策。
58.選［A］。文章第三段爲本題提供了線索。本段指出了Internet的重要性。同時文章最後一段中"……which today is an electronic infrastructure"也表明了電子工業對一個國家經濟發展的重要性。
59.選［B］。文章第一段的第一句以問句的形式表明了本文的主旨，即要尋找許多美國人對報紙報導不信任的原因，也就是［B］項的內容。
60.選［D］。文章第二段指出新聞可信度調查項目的調查結果只是"low level findings abont factual errors, and grammar mistakes, ……"。可見這些調查結果是很膚淺的(superfalial)。
61.選［C］。從文章第三段開始，文章找出了讀者不信任新離報導的許多種原因，包括新聞業內部傳統的報導模式(conventional story line)、新聞記者和讀者在文化和社會上的脫節。文章第六段指出，"The astonishing distrust of the news media isn't rooted in ……but in the daily clash of world views between reporters ard their readets"，表明新聞記者不受信任的基本原因是他們的世界觀，原文中的world views換成了被選項中的world ontlook。
62.選［A］。文章的最後一段指出報業仍然不能滿足讀者的原因是it never seems to get around to noticing the cultural and class biases……，也就是說報業沒有意識到它的真正問題。
63.選［C］。文章的第一句即爲本題提供了答案。原文中的mergers and acquisitions(合併與兼併)換成了被選項中的combine and become bigger。
64.選［C］。(本題屬細節類題目，可從文章直接定位並且運用排除法找出正確選項。)文章三段指出了巨大兼併。合併潮的推動力，包括運輸和通訊費用的降低，較低的貿易和投資壁壘，需要採用擴大經營方式才能滿足顧客需要的擴大的市場。顯然，只有［A］是正確選項。
65.選［D］。本題屬於推理類題目。正確解答此題的關鍵是要正確理解第四段第二句話It is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could re-create the same threats to competition that were ……, when the stardard oil trust was broken up。這句話表明標準石油托拉期在一個世界以前有可能威脅競爭，但今天的合併則不會。hard to imagine(很難想象)。
66.選［B］。本題屬於把握作者觀念點類題目。文章最後一段第一句指出，the fast remains that the merger movement must be watched(然而事實是合併運動有待觀望)，這表明作者對這股生意潮的態度是比較客觀的(objective)。另外從整篇文章來看，作者的態度也是很客觀的，例如在第四段作者講到兼併的益處，但最後一段涉及兼併會引起的各種問題。
67.選［B］。本題一道推理性題目，需要正確理解文章第一段才能做出正確選擇，本段第一指出是作者辭去全職工作時才發現自己加入了一個國際大潮中，顯然全職工作不是這個國際大潮。第二句中的a lateral move的意思是“平行移動，橫向移動”，顯然不是指不做全職工作。而正是這個傷害作者自尊心、阻礙她職業發展的“平行移動”促使她放棄了她較高形象的職業生涯。本段最後一句指出作者聲稱："I wanted to spend more time with my family"只是用來"cover"她的職職的。可見，作者是由於環境因素才辭去工作的，［B］爲正確選項。
68.選［B］。文章第二段提供了本題的線索。第二段中的transformed……into……表明了作者在生活觀上的改變，而這都是由於她採取了“順其自然”(downshifting)的生活方式的結果。
69.選［C］。從文章整篇內容來看(主要是第三段)，downshifting和juggling your life是兩種相對立的生活方式。既然downshifting是順其自然，juggling your life就意味着生活中有很多壓力，同時第三段對juggling your life做了具體的描述：12小時工作日，緊迫的交稿期限，辦公室政治的可怕壓力以及在限定時間做人母的侷限。可見juggling your life是指一種充滿了極端壓力的生活。
70.選［D］。文章第五段第一句話爲本題提供了線索。“While in American the trend (downshifting) started as a vacation to the economic decline”，表明在美國這種趨勢是經濟衰退的反應。
Part Ⅳ English-Chinese Translation(15 points)
71.屆時，將出現由機器人主持的電視談話節目以及裝有污染監控器的汽車，一旦這些汽車排污超標(違規)，監控器就會使其停駛。
72.兒童將與裝有個性化芯片的玩具娃娃玩耍，具有個性內置的計算機將被視爲工作夥伴而不是工具，人們將在氣味電視機前休閒，屆時數字體時代就來到了。
73.皮爾森彙集世界各地數百位研究人員的成果，編制了一個獨特的新技術千年歷，它列出了人們有望看到數百項重大突破和發現的最遲日期。
74.但皮爾森指出，這個突破僅僅是人機一體化的開始：“它是人機一體化慢長之路的第一步，最終會使人們在下世紀末之前就研製出完全電子化的仿真人。”
75.家用電器將會變得如此智能化，以至於控制和操作它們會引發一種新的心理疾病-廚房狂躁。
Part ⅤWriting (20 points)
審題解題
2001年考研英語寫作又經歷了一次重大變革——要求字數從150字以上提高到200字左右，也就是說，寫在180字以下的文章要扣分。同時寫作這部分所佔的分數也由15分提高到20分，充分體出了對寫作這一部分的重視。寫作是一種產出性的技能，最能直接體現考生綜合運作語方的能力，再怎麼強調也不爲過啊。
這次的漫畫可謂歷年考試中最爲簡明的，但卻意義深遠：油燈上面的火焰象是個孩子的微笑，在黑暗中發出明亮的光芒，上面有一句話：“愛心是一盞燈，在越黑暗的地方越明亮”——這句話很關鍵，前面是個暗喻，後面是個越……越……的結構。提綱分爲三點，一是寫出對漫畫象徵意義的理解，二是舉出一個具體的事例，三是就獻愛心的最好辦法給出建議。我們應緊扣提綱，可分三段來寫。在第一段中，不僅應包含漫畫的描述，還應描述旁邊的一句話。在第二段中，應舉一個能與漫畫所表達的深刻的道理相匹配的典型事例。
核心詞彙
present呈現
gives out bright flame發出明亮的火焰
so innocent and pure smile如此天真純潔的笑容
devoted ourselves to獻身於
組詞成句
文章首段的首句和次句應該描述漫畫，首句可以說“在呈現給我們的這幅畫中一盞油燈在黑暗的背景中發出明亮的火焰“。這裏的present表示“呈現”。
In the picture presented to us, an oil lamp gives out bright flame against the dark background.
次句可以說“火焰設計成了一個孩子的模樣，是如此的天真和純潔”。其中innocent和pure分別指“天真的”和“純潔的”。
The flame is designed to be a child’s smile, so innocent and pure.
點石成金
In the picture presented to us, an oil lamp gives out bright flame against the dark background. The flame is designed to be a child’s smile, so innocent and pure, The oil lamp here is a symbol of love, which is noblest among all the worthy feelings of mankind. Just as the Chinese characters in the picture say, live is a lamp; the darker the background is, the brighter it look. It is true that the harder the situation is, the more valuable love is.
This picture reminds me of one of our national heroes, Lin Zexu. At the end of the 19th century. He was exiled by the Qing Government to a border town in Xinjiang, where people were extremely pllr, in severe lack of water and suffering constant dust storms. But he was never discouraged by the harsh conditions. He called on people to plant trees, open ditches and build reservoirs, thus greatly improving the living conditions there. Even today’s people are benefiting from these projects. Who can deny that resulted from the sincere love of a most courageous person?
The best way to show love, I think, is to devote ourselves to our work and our nation. No matter where we work, what we do and how harsh the environment is, we must try our best to shoulder the responsibility of the job so as to help others live better and make contribution to our nation’s development.
黃金模板
In the picture presented to us, …….Just as the Chinese characters in the picture say, …… It is that. …….
The picture reminds me of. ……. Who can deny that resulted from……?
The best way to ……. I think, is to …….
結構點評
第一段是描述漫畫，前兩句是純粹的描述，第三句是推導其象徵含義，第四句是描述旁邊的一句話，末句是其引申含義。第二段是舉例，這是個難點。提綱明確要求舉一個特定的例子，這裏不能一筆帶過，最好自成一體。本文舉了一個林則徐的例子。本段末句使用反問句來做小結，突顯主題，效果強烈。第三段是給出獻愛心的最好辦法——投身工作，獻身祖國，這一段要呼應上面兩段並昇華主題，實屬不易。
妙筆生花
首段前兩句是描述漫畫，第三句創造性地與指令中的話相聯繫，來推導漫畫的象徵含義。第四句是描述旁邊的話，注意分號的用法。第五句寫出了其引申的意義，這裏與上句一樣都使用了“越……越……”的結構。
第二段首句的remind……of……表示“使某人想起某事”，這裏使用是爲了引出其後的事例。第二句的exile和border town分別表示“流放”和“邊陲小鎮”。第三句中的call on, open ditches和build reservoirs分別表示“號召”、“開渠”和“建水庫”。最後一句是反問句，語氣很強。句中的the sincere love of a most courageous person表示“一個無比勇敢的人的真摯的愛”，呼應了主題。
第三段首句中的be devoted to表示“獻身於”。次句使用了讓步狀語從句，shoulder the responsibility表示“擔負責任”，make contribution to our nation表示“爲祖國做出貢獻”；句中how harsh the environment is呼應了首段的末句，而help others live better和make contribution to our nation又在不同側面上呼應了獻愛心的主題。
|
