|
在《歷年考研英語真題解析及復習思路》上的2005年的翻譯『原題』
網上掛出的2007年考研英語翻譯試題
2007年全國碩士研究生招生考試初試1月21日結束，教育部高校學生司負責人說，對於社會上流傳的某道試題與2005年碩士生招生考試初試試題相同的說法，經調查，上述說法沒有根據。
此前有報道說，20日下午，全國碩士研究生入學考試英語科目開考。做到第三部分翻譯題時，不少考生都笑了，因為他們在各種英語考研輔導書上做過這套題，這正是2005年因種種原因被替換掉的考研英語翻譯『原題』。
翻譯題共5道題，佔10分，要求考生將一個英文段落中的5句話翻譯成漢語。一名連考了4年的劉姓考生稱：『今年的翻譯題其實是2005年考研時的英語翻譯「原題」，不知何故，當年這套題被替換掉了。』據他回憶，當時英語試題袋裡除了試題本，還有一張加頁，監考老師要求考生們做加頁上的翻譯題，而不要做試題本上的翻譯題。但隨後這套被替換掉的翻譯題也流傳了出來，被收入了各種英語考研真題輔導書上。劉考生稱：『這套翻譯題我都做過N遍了，連答案都快背下來了，我肯定能穩賺10分。』
|
