|
無論從歷史淵源還是現實需要考量，“漢語熱”在越南出現都一點也不奇怪。
近日，有報道稱，以越南著名法學家、留德法學博士、河內國家大學法律系教授範維義爲首的十多位有影響的專家學者聯名向越南教育部上書，建議從現在起在全國小學和中學實行必修漢語的制度，並建議教育部制定教育大綱，規定學生於小學中學畢業時必須達到的漢語程度標準。
該消息在網上被解讀爲是“越南要恢復漢字”。事實上，從專家上書內容來看，他們其實是建議加強中小學的漢語教育工作。當“漢語熱”隨着中國經濟的騰飛席捲全球之際，在與中國爲鄰的越南感受漢語文字的魅力的確一點也不難。
在越南感受漢語魅力
春節剛過，記者陪同從國內來的友人遊覽河內的名勝古蹟，從還劍湖邊的筆塔、玉山祠、棲旭橋到西湖的鎮國寺，還有河內市中心的文廟，到處都可以清楚地看到漢字。而河內像這樣的古建築還有很多，特別是在爲數不少的寺廟裏，上面依然完好地保留着漢字，因此常令到河內旅遊的中國遊客並無身處異鄉的感覺。
不僅如此，在越南的一些農村也能看到漢字的蹤影。記者元旦時曾去過河內周邊的一個以燒製瓷器爲主業的鉢場村，村裏的祠堂剛剛重修，裏面的牌匾和兩旁的柱子上也赫然題着漢字，一些人正在那裏恭恭敬敬地上香供拜。
一位75歲高齡的越南老人操着一口流利的中文告訴《國際先驅導報》，“我們村裏的人把漢字看得很神聖，因此能讀漢字的人非常受尊敬。”
越南人重新“擁抱”漢語
建造於公元1070年左右的文廟—國子監是河內的一個標誌性建築，裏面供奉着孔子及各位儒家先賢。據說它是越南第一所國學大學，還立着80多塊石碑，上面用漢字記載了在這所學校進修並獲得進士頭銜的學者姓名。這座有着近千年歷史的建築雖然古舊，但結構保存完好，至今仍受到越南人的推崇，每當入夜，常能看到有人在文廟圍牆外一角向着大殿燒香禮拜，大概是祈求孔聖人保佑吧。
當記者一行在文廟仔細閱讀裏面的漢字時，突然聽到有人用中文打招呼：“你好。”循聲望去，一位越南姑娘用中文熱情地詢問我們是不是中國遊客。原來她是從河內外語大學中文系畢業的，目前在一家中資服裝進出口公司工作，老闆是中國人，她正陪同公司的中國客人蔘觀文廟。
談到當初爲什麼選擇學習漢語時，女孩這樣解釋道：“中國經濟發展很快，中越兩國的貿易往來越來越多，也有越來越多的中國公司到越南來投資，有許多地方都需要懂漢語的人，學好漢語可以找個好工作。”
漢語成越南第二大外語
的確，近年來越南新一輪“漢語熱”正如火如荼地展開，而且學習人數和漢語教學規模都空前擴大，漢語在越南已成爲英語之後的第二大外語。
中國駐越南大使館文化處參贊鄭國進告訴《國際先驅導報》，越南目前共有7所大學開設中國語言文學系，約35所大學外語系設漢語專業和公共漢語。另外，當地的私立大學、聯辦及民辦大學都開設了漢語專業和公共漢語課。正規的中小學約有30所開設了漢語課。
“我幹導遊已經有10年，當初學中文時前途根本不爲人看好，不過現在看來，我的選擇還真是相當明智。”在越南從事中文導遊的阿俊樂呵呵地說。
|
