為了迎接2008奧運這一重大賽事,舉國上下各行各業都在為奧運做著積極的准備工作,屆時將會有大量的外國友人來到中國,為了能夠更好的介紹和傳播我們偉大祖國悠久的歷史文化和優良傳統,讓我們從從現在開始『迎奧運學外語』!
我們每日將提出一句或者一類奧運日常用語,用中文和英文2種形式進行說明,您可以用任何一種或幾種其他語言來翻譯和解釋,也可以對其用法、詞義等進行補充或者糾錯,歡迎您的積極參與!
今天是2008年3月10日,距奧運會開幕還有151天。今天我們將要學習的是:
漢語:最近的地鐵站在哪?
英語: Where is the nearest subway station?
歡迎您跟帖補充!
附:奧運知識——火炬接力:Torch Rel
火炬接力部門負責設計和組織奧林匹克聖火從希臘的奧林匹亞到奧運會舉辦國,以及環繞國內,最後抵達奧林匹克體育場的火炬傳遞路線和相關活動。組委會可以成立專門部門。
Torch Relay
The Torch Relay area is responsible for the planning and activities related to the passage of the Olympic flame from Olympia in Greece to and around the host country, up to the Olympic stadium. The OCOG may establish a functional area dealing with Torch Relay aspects.
|