『當前我們研究生的語言運用能力是不能令人滿意的,其中語言上的錯誤、邏輯上的漏洞以及格式上的不規范之處甚多……』,在日前舉行的『全國英語專業研究生教育論壇』上,中國人民大學外國語學院教授孫宏,根據自己近幾年審閱過的近10所大學英語專業研究生學位論文情況,發出這樣的感慨。孫宏提出,研究生論文寫作亟待規范化。
孫宏建議,要提高社會英語語言運用的總體水平,最好從改進高校英語專業研究生論文寫作開始,而這必須從本科階段甚至中小學就開始有意識地引導、訓練。要通過開設課程、舉辦講座或布置閱讀有關書刊等方式,使研究生對自然科學、科學史和社會學、心理學、歷史學、文學藝術等知識增進了解,具備廣闊的知識背景,要通過課內外各種形式培養研究生用英語思考的能力。 (范緒鋒)
|