|
Hotel English
住宿英語全攻略
休息，是爲了走更長的路。所以不管我們身在何處，是玩累了，還是逛累了，都需要找一個能歇腳、補充體力的地方。如果你有親戚或朋友在國外，那自是最好；如果沒有的話，最好能在出國前事先訂好飯店。這樣不但可以免去臨時現找空房的麻煩，還可以騰出更多時間來遊覽名勝，何樂而不爲呢？
Type of Accommodation /各種住宿場所
大型旅館一般而言，hotel的住宿費用(room charge)比較高，從經濟型每晚70美元到五星級每晚200多美元不等，完全看個人的預算及喜好而定。
中小型旅館原則上屬於中等價位，但也有一些地方打着Inn的招牌，但裏頭卻裝潢得美輪美奐，不下於一般的hotel，所費當然不菲嘍！
郊外度假旅館lodge多半位於風景區，費用也不會太低。
(lodge)
附早餐的旅店住宿費用內已包含早餐。在英國，B&B是著名的聯盟旅店。
汽車旅館motel專供開車旅遊的人投宿，多半位於公路旁邊，設備較差又欠缺管理，住宿費用不會太高。
青年旅社收費低廉，許多國家都提供這樣的住宿場所。美中不足的是，youth hostel一般而言距離市區較遠，交通可能不是很方便，有些地方會有資格跟年齡的限制。
Type of Room /房間種類
單人間
single (room)
雙人間
double (room)
兩張單人的房間
twin (room)
套房
suite (of rooms)
附帶的設施(備)的條件
with (a) bath附浴室的
with (a) shower附淋浴設備的
with air conditioning附空調設備的
with kitchen facilities附廚房設備的
with a balcony附陽臺的
with a good view視野好的
with breakfast(in the room)
附(房間內用)早餐的
with full board附三餐的
on the sunny side向陽的
overlooking the sea俯瞰海景的
facing the garden面向花園的
例一：I'd like a single room with bath and a good view.
我想要一間視野好並且附有浴室的單人間。
例二：Do you have a double room overlooking the sea?
你們有沒有俯瞰海景的雙人間呢？
[1] [2] [3] [4] [5]下一頁
|
