圖為學生們在上剪紙課
『我喜歡苹果,我8歲,中文難,一點點。』來自美國的華裔小孩kevin斜倚在媽媽身邊,一邊用英語和媽媽交流著大家所問的問題,一邊用剛學會的不太流利的漢語回答。談到第一次來中國的感受,kevin說:『我喜歡中國,我喜歡中文,我喜歡故宮。』
中文不能丟
『我們是中國人』
和kevin同行的,還有他的兩個哥哥、媽媽和姥姥。之前,孩子們並不願意來,因為中文很難學,而且他們聽到上課也很頭疼,但在媽媽李曉昭的堅持下,他們還是參加了此次夏令營。3周的時間,在學完中文、書法、國畫、武術、篆刻、剪紙等課程之後,孩子們用收獲替代了此前的抱怨??『這次來中國很值得』,這也是對母親李曉昭良苦用心的回報。
其實,李曉昭在美國已經替孩子們請了中文老師,每個孩子每周要學習30分鍾中文,而且每晚7時至8時家裡要講漢語。『平時小孩有很多活動,例如學琴、學音樂知識,但我們始終沒有放棄的是學中文。』李曉昭說,『因為我們是中國人。』
很多華裔家長和李曉昭的想法一樣,來自新加坡的joyce sit就表示將來要帶孩子到北京或上海住一年,為的就是學習漢語並真正感受中國。也正是在父母的影響下,來自美國的陳宗逸能說一口流利的漢語,『爸爸媽媽說我們是中國人,所以中文不能丟,我在家裡就和他們講漢語,來中國很親切,就像在家裡。』已經7次來中國的陳宗逸說。
學好中文
將來絕對用得到
此次夏令營的營員,並不全都來自華裔家庭,據夏令營負責人介紹,第一期40人中有7人完全沒有華裔背景。
來自美國,正上高中三年級的hailey orr學中文的時間已經很長了。『最初是對中國文化有興趣,所以想要學中文,學了之後,纔意識到它對自己將來的發展有多重要。』hailey orr說,『學好中文,將來絕對會用得到,我大學畢業有可能會來中國工作,會中文是一個非常大的優勢。』
對那些特別小的孩子來說,他們並不能如hailey orr一樣對中文的前景有這樣的判斷,但他們的父母卻有清晰的認識,且影響著孩子們,為他們學習漢語鋪了路。在武術課上,兩位外國小孩,一樣的墨綠色t恤,一樣可愛的出拳姿勢……他們是兄弟倆,一個6歲,一個8歲,媽媽maria是荷蘭人,現居美國。10年前就開始學習中文的maria說:『學中文對小孩的將來非常重要,帶孩子來就是想培養他們學中文的興趣。』這位金發母親學中文的勁頭絲毫不輸給孩子們,她一邊拿著中文課本,一邊跟著一位中國姑娘在課堂外的一張小桌子上學發音,孩子們下課了,她們的中文課卻仍在繼續。
正如有關專家指出,隨著中國與世界的聯系越來越廣泛、深入,漢語作為一門實用語言的價值正日益凸顯。漢語的『求職敲門磚』作用,正被越來越多的人重視。
漢語推廣
並非一蹴而就
無論是因為『我是中國人』纔學漢語,還是為投資未來而學漢語,兩種動機均折射出中國的影響力。『華語之橋』美國地區負責人對此深有感觸,去年『華語之橋』夏令營的第一個報名者是在2月份,今年的第一個報名者則在去年12月份,報名時間越來越早,而且人數越來越多,從2004年的30餘人發展到今年的180人,甚至有諮詢者希望開專門針對成人的夏令營。
有關數據顯示,超過3000萬人在國外通過各種方式學習漢語,100個國家的2500餘所大學在教授中文。
『我們將目光鎖定漢語熱興起的同時,也不能忽略漢語推廣中存在的問題。以「華語之橋」為例,現在面臨的很大問題就是教師短缺,而且找不到針對夏令營這樣的短期教材,我們只好請北京語言大學的一位老師臨時編寫教材。』據負責人說。
有關專家提醒,漢語在國外的推廣仍存在很多困難,一方面漢語學起來難度很大,減弱了不少外國人的熱情;另一方面,對外漢語教師師資的缺乏等原因也導致很多外國學生不得不放棄學習漢語。
|