赴日留學前日語先要過關。目前在國內最常見的日語考試項目是日語能力等級考,而最近一項名爲NAT-test的考試也正式被引進,引起了日本留學領域和日語培訓界的高度關注,許多業內資深人士表示,NAT-test爲赴日留學者順利成行提供有效的保障。據瞭解,NAT-test是由日本專門教育出版主辦的日語能力鑑定考試,至今已有18年35屆的歷史。除在日本國內外,還同時在韓國、我國的香港和臺灣地區等地舉辦,從2007該考試也正式進入中國內地市場。
語言水平影響留學簽證
據日本入國管理局的規定,外國留學生申請到日本留學時必須具有基本的日語能力,大致相當於日本語能力等級考試的4級水平。業內對“相當於日本語能力等級考試的4級水平”的理解,是不低於150小時的日語學習經歷。申請日本留學簽證的中國學生,絕大部分是提交150小時或者更長時間的日語學習證明,這些證明由中國的各個日語培訓學校出具,由於國內日語培訓學校的數量衆多,教學水平參差不齊,因而課時證明無法真實表現學生的學習狀況。導致日本有關部門在甄別優秀學生並頒發簽證時發生一定困難。
單一日語能力考有侷限
2006年以來,日本入國管理局有關人士多次強調中國學生在申請赴日留學時應儘可能提交日語能力考試的合格證明或者其他可信程度較高的證明。日語能力等級考試每年12月舉辦一次,報名需提前半年,出成績在翌年2月。而每年4月和10月最主要的兩次赴日留學分別是前一年的11、12月以及當年的5、6月提交申請材料。所以,對中國學生來說,即使達到了相應的日語水平,也往往來不及在提交材料前拿到合格證書,除非申請週期拖長到一年半。對於這樣的情況,入國管理局有關人士表示,並不只認可日語等級考,其他各種由日本主辦的日語能力鑑定考試都可以。
NAT-test將每年定期開考
NAT-test爲赴日留學的外國學生提供了新途徑。中國考區從2007年起每年的2、4、8、10月進行(2007年第一次考試時間爲3月18日)。報名截止時間爲考試前3周,而考試結果發表只需要3周時間,這樣學生就能夠參加考試後很快的將合格證書提交日本入國管理局。考試考點包括了北京、上海、天津、西安、大連、青島、哈爾濱、福州等,都是申請赴日留學生最多的地區。與其他考試不同,NAT-test主辦機構會將考試結果以《NAT考試報告書》的形式,根據會場、級別的報名人數、合格人數等書面報告給日本入國管理局(此報告書不記載個人資料)。
-考試構成
第一部分:(文字·詞彙):考試時間爲40分鐘,滿分100分1、漢字的讀音2、漢字的正確用法3、片假名4、完成句子或文章5、對應表現第二部分:(聽解):考試時間爲30分鐘,滿分100分1、看圖回答問題2、選擇正確的會話3、根據會話回答問題4、根據說明回答問題第三部分:(讀解·文法):考試時間爲70分鐘,滿分200分1、長篇讀解2、短文理解3、完成句子或文章4、判斷語句的意思或用法合格標準:
總得分數要求是70%以上,而且原則上3個部分的得分均要求在40%以上。考試級別和內容:
1級:日語學習在1年(學習時間在1000個小時左右)以上的學習者,相當於JLPT考試1級
2級:日語學習6個月以上未滿1年(學習時間在700-800個小時)的學習者,相當於JLPT考試2級
3級:日語學習3個月以上未滿6個月(學習時間在400-500個小時)的學習者,相當於JLPT考試3級
4級:日語學習1個月以上未滿3個月(學習時間在100-300個小時)的學習者,相當於JLPT考試4級
|