日文版《令人戰栗的格林童話》的封面
『殺人魔!快跑啊!往哪兒跑?看我把你們都吃掉……貌似善良的白雪公主不緊不慢地依次將幾個疲憊不堪的小矮人吞進肚子裡。』這個內容摘自最近在韓國網上流傳的所謂『殘忍童話』,是十多歲青少年的原創小說,充斥著暴力和搞怪內容。本應純真的童話,卻受到『另類、殘忍』思想的影響,扭曲成充滿殘忍和刺激的恐怖童話。而寓言故事的『快樂結局』則改編成充滿血腥味的結尾。
殘忍童話再次現身韓國
殘忍童話的始作俑者是兩名日本女性作者,她們以『桐生操』為筆名共同出版了《令人戰栗的格林童話》。作者聲稱,灰姑娘、白雪公主等廣為流傳的童話實際上是既殘忍又可怕的故事,書中全是亂倫、暴力等內容。一位韓國主婦說:『雖然書的封面上標有芝麻粒大小的「成人圖書」字樣,但我的女兒也不在乎。這樣的書籍甚至在同學之間互相傳閱,這讓我感到很吃驚。』
《令人戰栗的格林童話》1999年在臺灣出版。2000年,它出現在了中國大陸,書名被改成《成人格林童話》,作者署名也變為了格林兄弟。1999年8月,《令人戰栗的格林童話》首次被介紹到韓國,旋即掀起了一股『殘忍童話風』。幾年後,殘忍童話又回到了中國,並抹去了『成人』和『令人戰栗』這些容易露出馬腳的字眼,換成了『原版』這個含義曖昧的稱謂。同時,殘忍童話在韓國網上再次迅速擴散,1月22日,『殘忍童話』成為了韓國各大網站檢索率第一位的關鍵詞。韓國《中央日報》近期刊文指出,如果說1999年的殘忍還有一點依據,2007年的殘忍則讓人無可奈何。20世紀的殘忍童話喚起人們對歐洲歷史的關注,而21世紀的殘忍童話正通過充滿搞怪和超越常識實現殘忍的『昇級』。
青少年甚至『創作』殘忍童話
尤其讓廣大家長和教育界人士擔心的是,從2005年開始,青少年們不滿足於閱讀殘忍童話,開始爭先恐後地創作更刺激的『我的殘忍童話』,然後上傳至網絡。韓國Naver、Daum等門戶網站中,專門用於上傳殘忍童話的論壇多達數十個,上傳的文章也超過2000篇。一位15歲的網民去年2月份上傳的『殘忍童話100題』列舉了可以創作殘忍童話的100個主題,通過轉貼方式迅速擴散到整個網絡。Daum門戶網站小說創作社區『人氣王』的運營者朴恩熙說:『青少年網民好像更熱衷於類似殘忍童話的新題材。』
韓國Hanuri讀書運動總部研究員崔英珠解釋說:『現在的青少年已經適應了極端的大眾文化,「天真的童話」已無法打動他們。可能是因為這種殘忍童話不僅包含暴力傾向,而且還包括很多極端的性描寫,所以吸引了孩子們的目光。』
殘忍童話的影響很嚴重
專家們針對殘忍童話熱潮指出,這不單單是青少年們的好奇心引起的,事態比想象的嚴重。延世大學醫學院小兒精神科教授申宜真警告說:『現在的孩子們從小開始熱衷於競爭,除了網絡外,他們不知道還有什麼方法可以緩解精神壓力。在人格形成期就錯誤地追求刺激,等到成年後,性格很可能會變得具有攻擊性。』韓國青少年心理輔導院研究員朴冠成強調說:『小學生無法區分判斷現實和幻想,可能將殘忍童話的內容誤認為是現實生活中的真實事情,有必要制定一項制度,限制在網上搜索「殺人」、「暴力」等暴力性關鍵詞。』。
此外,也有專家敦促政府盡早實行網絡實名制以遏制青少年上傳殘忍童話。據韓國《東亞日報》1月10日報道,從今年7月開始,在每天平均登錄人數超過10萬人次的網站或論壇上傳文章、照片、視頻等內容時,必須經過實名認證。沒有經過實名認證步驟的網民如果上傳文章,一經發現,網站經營者將被處3000萬韓元以下的罰款。
|