據美國《僑報》報道,漢語在世界各地越來越熱,中文教學也呈現了國際化趨勢。由美國舊金山州立大學孔子學院主辦、中國駐舊金山總領事館協辦的“第一屆中文作爲第二語言教學國際研討會”3月3日在舊金山揭幕。舊金山州大校長克里根、舊金山教育局局長陳周愛娟、中國駐舊金山總領事館參贊瀋陽分別致辭,開幕式由孔子學院院長劉英主持。總領事彭克玉在當晚的晚宴中致辭,祝賀研討會的成功舉辦。
國際專家探討中文教學
來自全美各地、中國內地和香港的教師近300人就國際漢語教學的發展趨勢和麪臨的問題展開討論。包括世界著明學習第二語言理論專家克拉芬(Stephen Krashen)、香港大學中文語言教學家謝錫金教授、美國教育界先鋒王靈智教授、加州教育委員會委員陳黎意芳等人都在研討會中發表主題演講,分享了教授中文的經驗。演講主題包括“在美國教授普通話中文的政策去向”;“高效率的識字教學與有效和創意的中文評覈”;“利用科技支援及加強中文架構”;“針對中文教與學的美國語言政策”;“利用中文兒童文學作爲第二語言教學”;“愉快學中文”;“聯邦政府對外語教師和第二語言教師的支援”;“國家五個標準和大學先修課程。”
如何吸引更多的有志之士成爲合格的中文教師是研討的重點議題。與會者探討了海外學習中文的最新動向,教學、教材、課程以及覈准方法。運用創新科技、多媒體等資源來加強中文學習,討論中文AP課程設計及如何配合全美課程標準,如何開設新的中文課程及目前反應良好的中文課程得以延續。一些中文教學專家還以課室教學實際研究來改善中文教學,及展示有效的中文作爲第二語言閱讀素材。
尋找解決教材和師資短缺之道
瀋陽參贊指出,本次研討會的舉行可謂“恰逢其時”,中國教學在全球都受到重視,這也是國際化的趨勢。近年來漢語教學受到了美國聯邦、州、市等級別的政府機構對中文教學越來越重視,同時師資短缺和教材匱乏也是中文教學中面臨的問題,學生人數還不夠多。但是中國國家漢辦和美國大學理事會以及美國各界的合作進一步加強,全美孔子學院規模空前擴大,目前已經有了20多所。國家漢辦也從師資交流、教材提供以及獎學金設立等方面給予強力支持,美方需要解決制定教師資格證書的標準等問題。
舊金山州大副校長吳彥伯表示,解決師資和教材問題不能一蹴而就,需要全方位的推動:包括搞教育的人重視、學校各層領導重視,各個學校作爲主要事情來抓,聯邦政府和地方政府都要出資。
世界各地學者交流中文教學經驗
中文教學在世界各地都得到重視,這成爲了一種國際化的趨勢。內地和香港的學校代表,都希望透過國際性的研討會分享教學經驗,並表示願意在師資和教材撰寫方面提供幫助。北京師範大學漢語文化學院黃曉琴博士稱,參加國際性研討會有兩方面意義,既對國內有很好的借鑑作用,也對國外的漢語推廣有益。謝錫金教授指,香港是一個雙語社會,英文具有優勢:我們老師全部能夠講英語的,他們可以用英語教中文,可以到世界各地交流中文。
|