|
"津雲"客戶端 |
|||
一年一度的高考即將來臨,英語作為其中的一個重要組成部分其地位是不言而喻的。學過語言的人都知道,詞匯是一切語言的基礎,那麼應對高考和整個高中階段我們應該如何學習英語呢。以我個人的經驗,我覺得如果為了考試取得理想的成績,強化背詞是必不可少的一個環節。那麼背什麼詞就是高中同學所面臨的第一個問題。其實大家只要把歷年全國各地的高考真題當中出現的陌生詞匯背住就已經為高考的英語考試奠定了堅實的基礎,原因很簡單,真題中的單詞具有可重復性,這一點大家在梳理總結的的時候自然會感受得到,另外,真題中的詞匯可以幫助我們在有限的時間之內把最核心的單詞的記憶次數達到最多化,這樣可以有效的加強對核心詞匯的學習記憶,最後,由於各高中學習的模擬卷子都是以高考真題為范本,所以在模擬考試中大家即可取得不錯的分數從而確立並鞏固自信心。就高中朋友而言,由於所學科目繁雜,建議大家利用零星時間背詞。比如有30個詞要記,那麼晚上睡覺之前把第二天要記的單詞寫在紙片上,這個過程用時10分鍾左右,卻可以使我們對要背的單詞有了模糊的印象,第二天早上起床時把前5個詞迅速背下,然後洗簌時即可把這5個詞進行加強,上學前可以再看5個詞,路上在公交車上可以把這5個詞搞定,同時復習起床時的5個詞,依此類推,見縫插針,我們就可以在一天的學習生活當中不知不覺的就把幾十個單詞搞定了。
除了應試,提高能力對於高中同學來說是更為重要的,途徑有很多,比如看電影,讀雜志,上網等等,不管怎樣的途徑,在這裡希望大家記住詞匯必須要在特定的語境之下纔能體現出其本來面目。詞匯學習中非常重要的一個理念就是『詞本無意,意由境生』,這裡就試舉一例來闡述這個觀點。在網上看到的報道,現在大學生找工作時很多人的首選標准就是要穩定,這是一個變化的時代,『穩定壓倒一切』,但『穩定』這個詞你會說嗎?趕快先跟大家分享一句話吧:The price for total security is total boredom.這句話是一個叫做Ray Kroc的老兄說的,這個人大家必定不熟悉,但他創下的公司大家百分百曉得:麥當勞。此人的特點之一就是求變,所以纔會有上面的那句話,說了這麼多,這句話到底是什麼意思呢?就是:徹底穩定的代價就是徹底的無聊。怎麼樣,年輕人還是應該適時地尋求變化的,這裡面有一個詞security,這是一個高頻詞,字面的意思是安全的意思,但大家知道,我們剛剛談過的穩定其實隱含的意思即是保證一種安全感,所以security纔是我們要尋找的那個詞:穩定。另外,大家發現沒有boredom這個詞後面有一個dom,這是一個名詞尾綴,比如說wise是英明的意思,後面加上dom就變化成wisedom,是智慧的意思了,再說大家更熟悉的一個詞free,後面加上dom變化成了freedom是自由的意思;現在大家反過來想一想boredom中若去掉dom,剩下的bore是什麼意思?一定跟無聊有關啦,只是詞性不定而已,其實就是動詞,意思是『使###感到厭倦』。
再看一個有關《老友記》的例子,其中也有一些有關『totally』的用法,當然,還有更多新鮮的東西。Joey說整天他們無所事事,Chandler也立刻附和說是啊,而且他們說Fhobe也懷孕了,但是他們說人家懷孕時用的是這樣一句話:She」s making people.這句話中,他們把make這個詞的『制造『的本意表達的淋漓精致;後來,這兩個哥們兒也開始想辦法做一些偉大的事情,他們稱之為『something huge』,你看,這裡面用了『huge』這個詞來表達『大『這個概念,很口語話的說法;然後就說到了爬山,而且他們還說『我們完全可以去爬高山』,這句話的原版是這樣的:we could totally do that.這裡面的『totally』是一個大家都熟悉但用得不是很上手的一個詞,現在我們要知道,它完全可以表示『完全』的意思。
Ross跟Rachel說高中時他是對Rachel非常有那種意思的,那他是怎麼說的呢?且看且讀:Back in high school, I had major crush on you.這句話翻譯過來就是『在高中時,我對你超喜歡』,其實很多人都曉得『have a crush on sb』是固定用法,表明對某人有意思或喜歡某人,但當這句話中加入了『major』這樣一個詞後,這種喜歡之情便表達的特充分了,因為我們應該知道,『major』做名詞可是專業的意思啊;另外,別忘了,前面這句話中還有一個『back in high school』,其中的副詞『back』用的很傳神的,這個詞就告訴我們說活的兩個人早已經高中畢業,現在在回憶高中的往事,所以,敘舊的感覺一下子就出來了。
這裡大家不難看出來,學習詞匯最重要的一個條件就是語境,大家抓住了語境,再學習詞匯,纔可能把詞學得活靈活現。