|
"津雲"客戶端 |
|||
『恭喜發財!利是(紅包)拿來!』昨(3)日,華中師范大學南風粵語社社長梁麗梅告訴記者,這是廣東話祝福新年的常用語。這個粵語社有近140名社員,但100多人都不是廣東人,他們都是來學粵語、感受嶺南文化的。
來自廣東的梁麗梅是華中師大日語系2008級本科生。她介紹,6個月前,她和十幾名廣東老鄉一起成立了粵語社,『南風』取自『五嶺之南,粵語之風』。她說,很多人對廣東文化存在誤解,認為廣東人『什麼都敢吃,甚至是蛇鼠貓狸』;自己想以語言為紐帶,宣傳嶺南文化。
以一本《廣州音字典》為基礎,梁麗梅和幾名廣東老鄉自編教材給社員上課,內容包括音標教學、俚語講解、景點介紹等,有時還播放粵語歌曲和電影、組織小組討論、教做粵菜和舉辦粵語KTV比賽。他們用國際音標標注粵語的讀音,在字和短語上標注粵語音標。有人對粵式小吃感興趣,還有人因為對嶺南文化中的風水理論感興趣而入社。
梁麗梅說:『我們要保證呈現給全體社員的是最好的粵語教學課堂。粵語社提前向學校申請有電腦的教室,一節課上一個半小時。』她還設定了一個『試講』環節:正式講課的前一天,授課教師先試講40分鍾給她和幾名廣東老鄉聽。課後,他們還會將課件PPT發到社團的公共郵箱,供社員下載。
梁麗梅說:『從語言學專業的角度來看,粵語有九聲六調,富有變化,有音韻感。而且,粵語保留了最多的古漢語元素,是對古漢語最好的傳承,是古漢語的「活化石」。』
南風粵語社目前已上了7節課,最近的一次課有50多人聽課。
據了解,武漢大學、中南財經政法大學等高校都已成立粵語和嶺南文化社。