|
"津雲"客戶端 |
|||
一只丑小鴨堅信自己是美麗的白天鵝,但是由於家人難以理解,遂離家出走。然而這只丑小鴨最終不僅沒有變成白天鵝,反而被一個胖婦人抓住宰殺,成了餐桌上的一道美味佳餚。近日,《一只丑小鴨的悲劇》的童話故事在網上走紅,可這樣的故事卻讓網友難以接受,大呼“簡直就是毀三觀”。(編者注:“毀三觀”為網絡詞匯,常用來形容那些顛覆大多數人一般看法的行為或事物。)
7月17日,記者走訪省城圖書市場發現,收錄該故事的《中國經典童話》在南昌新華書店有售。對於書中的丑小鴨故事,一些家長和孩子紛紛表示難以接受。
出版社:誰規定丑小鴨只有以前那只?
走進南昌新華書店的少兒圖書銷售區,記者很快找到了由朝華出版社發行的《中國經典童話》。
“小學生成長必讀叢書”是圖書封面上的文字注釋。目錄顯示,該書包括《一只丑小鴨的悲劇》在內共收錄了34個故事。拿著該書,記者隨機采訪了書店中的幾名小讀者。
“我更喜歡小時候聽過的丑小鴨的故事,因為它變得更漂亮、更善良。”12歲的小女孩陳葉維說:“這本書裡丑小鴨結局的太殘忍了。”
13歲的男孩張磊表示:“拿刀殺小鴨子不好,我不喜歡這樣的故事”。
為此,記者聯系了朝華出版社編輯部。一名負責人表示,《中國經典童話》是聯系文化公司選錄和編輯的,《一只丑小鴨的悲劇》是想告訴孩子不要做白日夢,不經過努力是不會成功的,家長們應該把這個道理傳遞給孩子,而非一味地糾結於網上所說的殘忍結局。
“這個故事並非我們最早收錄的,更何況沒有誰規定丑小鴨只有以前的那只,它可以存在於任何故事中。”這名負責人說。
家長:經典作品不需改編
記者在采訪中了解到,讓人驚訝的童話不只有“丑小鴨”,很多名為“經典”的童話故事也與記憶中的內容大相徑庭。這樣的故事不僅兒童難以接受,一些家長也紛紛表示了自己的擔懮。
在南昌洪都北大道圖書市場,一名姓張的家長表示,以前自己也看到過一些改編版的童話故事,故事中白雪公主沒有與王子走到一起,卻和小矮人成為一對。“還有睡美人,最後竟然變成了復仇的女巫。這樣的故事我們實在難以理解。”這名家長說。
“這些顛覆傳統的童話故事很多都是用成人的思維改編的,一些離奇的想象讓尚未學會判斷的孩子很容易產生錯誤的理解。”一名姓趙的家長對記者說,經典作品的文化品位和故事情節有潛移默化的示范作用,對於孩子來說,它是一種對美好的向往,不需要被如此改編。
專家:學會用理性的思維去接受
針對這些富有爭議的“經典”童話故事,華東交通大學心理諮詢研究中心主任舒曼表示,如今社會正在經歷著轉型,這種背景下出現的新事物無疑帶有明顯的時代印記,人們對此不必過於擔懮,學會用多元化的視野和理性的思維去包容和接受,遠比一味地排斥要更加明智。
“類似《一只丑小鴨的悲劇》這樣的童話故事對孩子們來說,確有不好的影響。不過,只要家長對孩子輔以正面的疏導和教育,相信也能將負面影響降到最低。”舒曼說。
據介紹,《中國經典童話》是今年1月進入南昌新華書店的,總共只賣出了2本。新華書店少兒圖書部門的負責人表示,“由於銷量不好,書店近期不會考慮再次采購這本書。”