|
"津雲"客戶端 |
|||
原標題:兒童劇:回歸經典觀照現實
兒童劇:回歸經典觀照現實
《小飛俠彼得·潘》劇照
將『中國故事』系列作為中國兒藝品牌的載體,將藝術與高科技融合,帶領孩子們感受世界經典童話的魅力,用充滿藝術想象和童趣的表達方式演繹優秀傳統文化。
-本報記者張貴勇
古朴與絢麗、傳統與現代、中國故事與國際經典同時呈現……日前,中國故事之《成語魔方》和《小飛俠彼得·潘》兩部兒童劇在中國兒童藝術劇院首次試演。不一樣的內容、題材和表現方式,一樣的審美與藝術氣息,直指飛翔與尋根的文化主題。
成長是像冰淇淋一樣的味道
作為世界經典,《小飛俠彼得·潘》這個充滿想象力的傳奇故事曾多次被改編成電影、話劇等,作為兒童劇還是首次搬上兒藝舞臺。
《小飛俠彼得·潘》揭示了一個成長的主題。彼得·潘是一個樂觀勇敢的孩子,但他也有普通孩子身上的不足之處。通過和女孩溫迪的相處,他收獲了為他人付出的幸福感,不再懼怕長大,就像臺詞中所言,『成長就像吃冰淇淋一樣,是一種甜甜的味道』。而通過和『虎克船長』的較量,彼得·潘又感受到了正義與寬容的力量。他的轉變是一個男孩的精神蛻變,也教會孩子們除了珍惜友誼和不懼困難之外,還包括以開放的心態看待成長、享受童年。
『每個孩子都面臨著成長的困惑。長大是不可逆轉的,這跟大自然的規律是一樣的。』該劇導演、中央戲劇學院副院長廖向紅說,人在順境時渴望長大,但當一個人遭遇一系列問題時,可能就拒絕長大,彼得·潘就是一個拒絕長大的孩子。『從我的二次創作來說,我希望孩子們對未來的成長充滿渴望、期待,對未來有信念,有難忘的人生體驗。成長雖然也有痛,但戰勝痛苦之後的人生蛻變,是一種極其寶貴的高峰體驗』。
據了解,該劇劇本曾榮獲全國第八屆戲劇文化獎大型劇本金獎。談及《小飛俠彼得·潘》的現實意義,廖向紅認為,現在的孩子被家長管教得比較嚴,孩子難得有自由飛翔的那種快樂,很難體會到大人們小時候站到岩石上跳躍,從很高的地方蹦下來的那種感覺。這種現實意義不僅是對孩子,也是對成人而言,讓成人回憶起曾經的飛翔夢。
藝術創新讓兒童劇更具表現力
兩部兒童劇用多種手段展現了奇妙而夢幻的舞臺,追求內容與形式的完美結合,在藝術表現上也做了顛覆性的創新。
例如,中國故事之《成語魔方》開創了集體創作的新模式:劇中4個成語故事的導演和編劇,分別由中國兒藝四組不同的優秀青年擔綱,並極富新意地將4個故事串聯在一起。對於該劇的創作,4位導演在遵循成語故事本意的基礎上,充分發揮藝術想象力,有的質朴、有的厚重、有的富有新意、有的偏重歌舞……同中求異、異中求同,在傳遞中華傳統美德的同時,打造出充滿童趣的小劇場劇目。演員也一人飾演多個角色,不僅節約人力資源,還充分發揮了演員一專多能的纔華和潛力。
《小飛俠彼得·潘》則將劇場巨幅液晶屏、多媒體設計、威亞等多項高科技共同投入舞臺設計中,達到了藝術與高科技的完美融合。值得一提的是,該劇還采用了國內戲劇舞臺鮮有的進口紗幕。其神奇之處在於,如絲般輕薄的紗幕即便垂掛於舞臺,肉眼也難以辨認出它的存在,觀眾仍然可以清晰地看到舞臺場景。當根據劇情需要紗幕承接投影的時候,又能發揮出比一般投影幕布更加清晰、神秘的效果,是一次帶有中國兒藝風格的大膽突破。
談到為何選擇《小飛俠彼得·潘》作為中國兒童藝術劇院年度壓軸戲,中國兒童藝術劇院院長尹曉東說,只有學習和借鑒外國經典,洋為中用,中西合璧,纔能達到高度的藝術表現力,這也符合多年來中國兒藝堅持中國經典、外國經典和現實題材三者並舉的創作導向。
兒童劇肩負傳承傳統文化的使命
『傳統文化是中國的命脈,如何將中華五千年的傳統文化不斷延續,是我們肩負的不可推卸的責任。』尹曉東說,中國兒藝將『中國故事』系列作為中國兒藝品牌的載體,同時也把中國故事作為劇院培養人、鍛煉人的平臺。兩部同期上演的新戲相得益彰,既是為中國兒藝2014年演出畫上一個完美句號,也為2015年中國兒藝『中國故事』系列開啟一個好的開端。
據悉,2014年,中國兒藝相繼創作了《寶船》、《三個和尚》、《天纔小精靈》、《成語魔方》、《小飛俠彼得·潘》5部新劇,《小飛俠彼得·潘》是用藝術與高科技融合的方式帶領孩子們感受世界經典童話的魅力,中國故事之《成語魔方》是用充滿藝術想象和童趣的表達方式演繹優秀傳統文化。
如何更好地傳承中國文化,在廖向紅看來,兒童劇是一個比較理想的載體。如今,北京市要求所有高校劇院團派老師去給中小學講戲劇課,並投入大量經費,幫助中小學開展戲劇教育。比如,每所藝術院校要承包幾所中小學,每個劇院團要對接幾所學校。而讓孩子喜歡戲劇,用好戲把孩子們吸引到劇場來,也是一種不錯的辦法。此外,高校、劇團,多深入社區、學校,送戲下鄉,讓社區居民和學生看到好看的有教育意義的戲劇,也是可行的途徑。『讓具有較高素質的教師走近孩子,幫助學校開設戲劇教育課,這對提昇兒童戲劇素養、表演能力和審美情操都具有積極的意義。』廖向紅說,在國外,戲劇教育很普遍,而且可以用來開展心理教育。
『我們這代人,很多是看著《馬蘭花》長大的。孩童時代如果有部好戲,會影響他們一輩子。如果家長能多帶孩子看看戲劇,對孩子愛上戲劇、感悟傳統文化,都是極有幫助的。』廖向紅說。
(來源:中國教育報)