|
"津雲"客戶端 |
|||
看原版動畫或電影能學英語嗎
如果孩子處在英語學習的初級階段,原版動畫片或電影對孩子英語學習的幫助是有限的。因為孩子學習語言有一個漸進過程,並且需要循環往復,但動畫片和電影裡的語言是隨機的,並不是為語言學習而設計的。
孩子除了能夠聽懂他們已經學會的hi(你好),thank you(謝謝你),goodbye(再見)這樣簡單的詞語外,很難抓住新詞匯或句子,除非它們不斷出現。另外,動畫片和電影中的英語也不一定是標准的日常用語,准確度上沒有保障!
專門為學習英語而制作的教育片就另當別論了。這樣的片子對孩子學習肯定有幫助,因為讓孩子們喜愛的動物或人物是孩子興趣和記憶的增強劑,孩子的英語啟蒙一般是從這樣的片子開始入手的。然而,無論怎樣,孩子是不可能靠著看動畫片或電影學成英語的,頂多能把聽說練出來,讀寫不沾邊。如果孩子不會讀寫,不就是英語『文盲』嗎?
孩子喜聞樂見的動畫片有《粉紅豬小妹》(Peppa Pig)《天線寶寶》(Teletubbies)《愛探險的朵拉》(Dora theExplorer)《米奇妙妙屋》(MickeyMouseClubhouse)等,都可以網上下載。這些都是兼有娛樂和語言輸入雙重作用的動畫片。
本文選自北外[微博]青少英語的博客