|
"津雲"客戶端 |
|||
五、關於字形
個別網友對《新華字典》第11版少數字的字形提出疑問,為此,我們依據國家現有的字形規范標准,對這些疑點逐一做了核查。目前的核查結果是:無一例屬於錯字問題;無字形結構上的偏旁錯位和部件錯置;無筆畫數的誤差和基本筆畫的錯換。所提疑問主要集中在筆形上(如:橫在某位置上是否改為提,豎彎鉤在某位置是否改為豎提等等)。現舉例說明如下。
1.“艇”的部件“壬”末筆短的問題。
《新華字典》第10版根據國家語言文字工作委員會《現代漢語通用字筆順規范》,把“廷”中“壬”的末筆橫調整為下橫長;後來,國家語委組織專家反復論證,決定仍按照《現代漢語通用字表》恢復為下橫短,因此新版《新華字典》含“廷”的字中,部件“壬”的末筆橫均改為比中間的橫短,“艇”也做了改動。我們采用的是方正字庫裡的標准字形,“艇”字中的“壬”末筆橫的長度比中間橫略短。現附《新華字典》第10版和第11版兩個“艇”的字形放大樣,供讀者比較。
2.“黑”居左的“默、黔”等字第8筆是橫還是提的問題。
新版《新華字典》“黑”居左的“默、黔”等字第8筆是提,依據的是《現代漢語通用字表》等,字形符合規范。
3. “徵”字中間末筆是橫還是提的問題。
新版《新華字典》依據《現代漢語通用字表》,“徵”字中間末筆是橫,與現有的字形規范標准相合。
4.“包”“倉”居左時末筆是否改為豎提的問題。
新版《新華字典》中的“刨、創、鶬、戧”與《現代漢語通用字表》中的字形完全一致,符合規范。
5. “瓣”“掰”中間“瓜”的末筆的捺是否改為長點的問題。
新版《新華字典》中“瓣”“掰”中間“瓜”的末筆是捺,與《現代漢語通用字表》中的字形無差異,符合規范。
6. “魅”中“未”的末筆是捺還是長點的問題。
新版《新華字典》中“魅”中“未”的末筆是捺,同《現代漢語通用字表》中的字形一致,符合規范。
7. “辱”等字是上下結構還是半包圍結構的問題。
新版《新華字典》中“辱”是上下結構,以它做偏旁的“褥、溽、縟、蓐”是半包圍結構,其字形結構完全依據了《現代漢語通用字表》。“縟”作為“縟”的繁體字,在《簡化字總表》裡附列於“縟”之後,新版《新華字典》中的字形與《簡化字總表》裡的字形相合。“媷、嗕、鄏”在新版《新華字典》中未收。
以上是我們的簡單答復和回應,如有不妥,請廣大網友和讀者指正,希望繼續就《新華字典》提出寶貴意見。
《新華字典》第11版修訂組